검색어: гидрогеологические (러시아어 - 영어)

ГидрогеологиЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
hydrogeology

Основные гидрологические и гидрогеологические характеристики
hydrology and hydrogeology

Гидрогеологические и инженерно-геологические условия
hydrogeology and engineering geology

а) географические, климатические, гидрологические/ гидрогеологические:
geographic, climatic, hydrologic/hydrogeologic:

Гидрогеологические данные, в том числе источники воды и места сброса, включая воду для опрессовки.
hydrogeological data - water source and disposal points, including the hydrotest water.

Для этой зоны были выполнены гидрогеологические, гидрологические, геохимические, спелеологические и геологические комплексные исследования.
for this zone complex hydrogeological, hydrological, geochimal, speological and geological investigations has been applied.

a. географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности;
a. geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features;

В результате этого проекта были подготовлены гидрогеологические карты, утверждены концептуальные модели и был предоставлен доступ к соответствующим базам данных.
as a result of this project, hydrogeological maps were developed, conceptual models were validated and associated databases were made available.

Установлено, что их использование в сложных геолого- гидрогеологических условиях упрощает схематизацию участка недр и делает полученные гидрогеологические параметры сильно обобщенными.
it was found that their use in complex hydrodynamic conditions simplifies the schematization of the work area. this makes the obtained hydrogeological parameters highly generalized.

23. Последние гидрогеологические исследования показали, что крупные водоносные горизонты, возможно, проходят вдоль морской границы Нидерландов, простираясь через весь континентальный шельф Северного моря.
23. recent hydrogeological research has indicated that large aquifers may exist along dutch maritime boundaries, extending throughout the continental shelf of the north sea.

15. Общий объем использования грунтовых вод зависит от разных факторов, таких, как население, климатические и гидрогеологические условия, наличие поверхностных водных ресурсов и степень их загрязненности.
15. the total amount of groundwater use depends on different factors such as population, climatic and hydrogeological conditions, availability of surface water resources and their degree of contamination.

Услуги, предоставляемые ЭПТИСОЙ, включают сбор основных данных, их изучение и анализ, а также топографические, гидрологические, гидрогеологические и инженерно-геологические исследования.
the services provided by eptisa consist in the collection of baseline data, investigations and analysis, as well topographical, hydrological, hydro-geological and geo-technical surveys.

c) параметры объекта: наличие инфраструктуры в нижнем бьефе, кадастровые границы, потенциальная минерализация подстилающих пород, топографические особенности объекта, гидрогеологические характеристики;
site criteria: downstream infrastructure, cadastral boundaries, potential underlying mineralization, site topography, hydrogeology;

1. комплексное управление водными ресурсами крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов;
1. integrated management of international river, lake and hydrogeological basins;