검색어: дактилоскопия (러시아어 - 영어)

Дактилоскопия
fingerprint

ДНК ГЕНОМНАЯ ДАКТИЛОСКОПИЯ
dna fingerprinting

2. Дактилоскопия и процедура установления личности (§31)
2. fingerprinting etc. (§31)

Избирательные участки создаются в непосредственной близости от населенных пунктов, на которых применяется дактилоскопия.
polling stations are very close to the population and use of fingerprints applied.

Дактилоскопия является строгой наукой, без ошибок, она может играть ключевую роль в раскрытии преступлений.
the fingerprinting science is an exact science, without error, which can be key solution in solving crimes.

Обязательная дактилоскопия для всех иностранных граждан, работающих в России, будет введена с 2013 года,– сообщают информационные агентства.
obligatory dactylography for all foreign nationals working in russia will be introduced from 2013,– report the news agencies.

pulsenet поддерживает партнерские отношения с эталонными лабораториями во всем мире и создает потенциал для молекулярного эпиднадзора (ДНК-дактилоскопия патогенов).
pulsenet partners with reference laboratories around the world and builds capacity for molecular disease surveillance (dna fingerprinting of pathogens).

В 2007 году в сотрудничестве с Всемирным фондом охраны природы Германия организовала проведение международного совещания научных экспертов по химическим и генетическим методам установления происхождения торговой древесины ( "дактилоскопия древесины ").
in 2007, in collaboration with the world wildlife fund, germany organized an international scientific expert meeting on chemical and genetic methods to verify origins of traded timber ( "timber fingerprinting ").

Например, каковы последствия электронной дактилоскопии для обнаружения преступлений?
for example, what are the effects of electronic fingerprinting on crime detection?