검색어: двенадцатилетний (러시아어 - 영어)

Двенадцатилетний Иисус
jesus at age @num@

Двенадцатилетний цикл программных оценок УСВН
oios 12-year cycle of programme evaluations

Двенадцатилетний Иисус превосходно знал Писания
twelve - year - old jesus was well - versed in the scripture

ДОКЛАД ЗА ДВЕНАДЦАТИЛЕТНИЙ ПЕРИОД: ПОДКИСЛЕНИЕ
the twelve-year report: acidification of surface waters

Двенадцатилетний Метью горел желанием начать
matthew , @num@ years old , was eager to get started

Двенадцатилетний мальчик занимается бизнесом, а мы чем занимаемся?!
twelve-year-boy has been in business, and we what we do?

Том - двенадцатилетний мальчик, может говорить на четырёх языках
tom, a 12-year-old boy, can speak four language

Почти половина учащихся не заканчивает двенадцатилетний цикл базового образования.
almost half of the students do not finish the 12-year basic education cycle.

ДВЕНАДЦАТИЛЕТНИЙ Эндрю и десятилетний Джулиан скрылись , наконец , из виду своих родителей
twelve - year - old andrew and ten - year - old julian were finally out of their parents ’ sight

Двенадцатилетний опыт работы в области договоров Организации Объединенных Наций по правам человека.
twelve years of experience in the area of united nations human rights conventions

12 июля 2006 года он был переизбран ещё на один двенадцатилетний срок, который истекает в 2018 году.
on 12 july 2006, he was re-elected to another twelve-year term, which expires in 2018.

Двенадцатилетний мальчик получил пулевые ранения в руку и колено средней и тяжелой степени тяжести.
a 12-year-old boy was moderately-to-seriously wounded by gunshots to his arm and knee.

Рабочая группа приветствовала планы подготовки доклада за двенадцатилетний период в целях анализа долгосрочных тенденций.
the working group welcomed the plans to prepare a twelve-year report to analyse the long-term trends.

Двенадцатилетний Джон Ярбуг умер через пять дней после побоев, которым он подвергся за неявку к месту работы.
twelve-year-old john yarbough died five days after one of the beatings he received for failing to report for assigned work.

21. Представитель Кении заявил, что его страна накопила уже двенадцатилетний опыт в осуществлении законодательства в области конкуренции.
the representative of kenya said that his country now had 12 years' experience in implementing competition law.

76. Двенадцатилетний срок, предусмотренный для судей международного уголовного суда в статье 7 проекта статута, является чрезмерным.
76. the term of 12 years prescribed in article 7 of the draft statute for the judges of the international criminal court was excessive.

Кем был тогда этот двенадцатилетний мальчик? Каковы были Его миссия и предназначение? И как Он смог выполнить их?
who was this 12-year-old boy? what was his mission and destiny? and how was he able to fulfill it?

37. В предыдущем докладе излагалось три варианта для этапности реконструкции: трех-, шести- и двенадцатилетний.
37. in the previous report, three options were presented for phasing the refurbishment -- a three-year, a six-year and a 12-year option.

В ходе последующих воздушных ударов Израиля были убиты отец и его двенадцатилетний сын, а многие другие мирные жители, включая детей, были ранены.
in subsequent israeli air strikes, a father and his twelve-year-old son had been killed, and many other civilians, including children, had been wounded.

Однако чудеса происходят и в наши дни. В хвосте самолёта был найден единственный выживший двенадцатилетний Ицхак Аллаль (isac allal).
however, miracles still happen nowadays. at the rear of the airplane the sole survivor – twelve-year-old isaac allal was found.