구글 검색

검색어: евангелистической (러시아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

영어

정보

러시아어

Наши родители принадлежали к евангелистической церкви , но они не ходили на богослужение , потому что мама не могла смотреть на лицемерие священника

영어

Our parents were members of the Evangelical Church , but they did not attend services because Mother was offended by the hypocrisy of the minister

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Особой достопримечательностью является орган евангелистической церкви в районе Нойринге (Neuringe), который был изготовлен в 1719 году и является старейшим и одним из ценнейших органов реформистской церкви.

영어

===Protestant church in Neuringe===An exceptionally feature is the Protestant church in the district Neuringe, because this church has one of the oldest and most valuable organ (constructed in 1719) of the Protestant national church.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Винтон Cерф, Вице Президент, Глава Интрнета, Евангелистический Поисковик Гуугл

영어

Vinton G. Cerf, Vice President and Chief Internet Evangelist, Google

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

С тех пор, как Иисус и Его апостолы наполнили этот термин новым смыслом Евангелия, слово «Церковь» означает «вызванная из народов», услышавшая зов Христа, покорившаяся Ему и проводящая вместе с другими призванными евангелистическое жертвенное служение в своем обществе.

영어

Since the time Jesus and His apostles filled this term with a gospel content, the word “church” has come to mean “the called out from all the nations”, who have heard the call of Christ, obey Him, and together with others of God's redeemed and chosen, carry out evangelical ministries in their society. One could call the church a study-group called together by Christ with a sense of self-sacrifice.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Иисус пришел, чтобы приступить к царствованию в Израиле, Своем народе и Своей собственности (Исаии 43,1), однако, был отвергнут и распят им. После этого Он предложил Свое Царство языческим народам, очистив и освятив всех, последовавших Его зову и оживив их Своим Духом. Таким образом, Церковь - это центральное евангелистическое звено Царства Христова, назначением которого является распространение Его вести по всему миру. Однако цель Иисуса Христа не ограничивается Церковью. Церковь скорее средство к её достижению, а именно: к распространению Царства Иисуса Христа во всех народах, языках и племенах и, в особенности, во всех коленах Израилевых. Церковь в её служении постигает та же участь, что и Иисуса Христа во время Его земного пребывания.

영어

At first Jesus wanted to assume His kingly rule in Israel, over His people and His property (Isaiah 43:1). He was, however, rejected and killed by His People.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

С другой стороны, существующие исследования (Лофорте, 1996 год) показывают, что в районах, прилегающих к городу Мапуту, сионизм и анимистические религии способствуют воспроизведению отношений подчиненности женщин, которые занимают эту евангелистическую позицию, в то время как их партнеры из числа мужчин занимают руководящие должности.

영어

On the other hand, existing studies (Loforte, 1996) show that in the in areas surrounding the city of Maputo Zionism and animist religions reproduce subservience relationships for women who occupy this evangelization position whereas their male counterparts occupy leadership positions.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Преподобный Джоан Канделин является Директором-исполнителем Комиссии по свободе вероисповедания Всемирного евангелистического союза и его >.

영어

Rev. Johan Candelin is the Executive Director of the WEA Religious Liberty Commission and Goodwill Ambassador for the WEA.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

1. Всемирный евангелистический союз ежегодно участвовал в работе Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека.

영어

1. The WEA has also participated annually in the United Nations Commission on Human Rights.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

С 1 января 2002 года название организации изменилось с Всемирного товарищества евангелистов на Всемирный евангелистический союз.

영어

The name of the organization changed from World Evangelical Fellowship to World Evangelical Alliance effective 1 January 2002.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

За четыре года рассматриваемого периода Всемирный евангелистический союз осуществил ряд структурных изменений, однако следует отметить, что эти изменения не отражаются на целях и мероприятиях, осуществляемых им в связи с деятельностью Организации Объединенных Наций.

영어

Over the four years of the reporting period, the World Evangelical Alliance (WEA) made several structural changes although they did not affect the purposes and activities that it carries out with respect to the United Nations.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Дискуссионный форум в связи с проведением Саммита > (организуют Кампания Организации Объединенных Наций >, ПРООН, Всемирный евангелистический союз, Международная организация > и Сеть >)

영어

Panel discussion on "Micah Challenge Summit Conference " (co-organized by the United Nations Millennium Campaign, UNDP, the World Evangelical Alliance, the Micah Challenge International, and the Micah Network)

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

러시아어

15 ч. 00 м. Г-н Стив Бредбери, сопредседатель «Мика челендж» и директор «ТЕАР Остралия»; архиепископ Кейптаунский Нджонгонкулу Ндунгане; епископ Пол Мусусу (Замбия); г-н Салил Шетти, директор Кампании по достижению целей в области развития на рубеже тысячелетия (ПРООН); и г-н Гэри Эдмондз, сопредседатель «Мика челендж» и генеральный секретарь Всемирного евангелистического союза (о «Мика челендж», глобальной кампании по мобилизации христиан на борьбу с нищетой)

영어

3 p.m. Mr. Steve Bradbury, Co-Chair of the Micah Challenge and Director of TEAR Australia; Archbishop Njongonkulu Ndungane of Cape Town; Bishop Paul Mususu of Zambia; Mr. Salil Shetty, Campaign Director of the Millennium Development Goals Campaign (UNDP); and Mr. Gary Edmonds, Co-Chair of the Micah Challenge and General Secretary of the World Evangelical Alliance (on the Micah Challenge, a global campaign to mobilize Christians against poverty)

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

После того как в мае 1998 года был принят указ о внесении изменений в закон об освобождении религиозных организаций, признаваемых государством, от уплаты от налога на имущество, ряд христианских общин, в частности евангелистических, по сообщениям, прекратили свою деятельность по причине отсутствия финансовых средств, необходимых для уплаты налогов.

영어

Following an order of May 1998 amending the legislation on exemption from property tax for religious organizations recognized by the State, a number of Christian congregations, particularly Evangelist ones, reportedly ceased their activities because of the absence of financial resources needed to pay taxes.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

5. Всемирный евангелистический союз

영어

World Evangelical Alliance

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Всемирного евангелистического союза (1997 - 2000 годы)

영어

World Evangelical Alliance (1997-2000)

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인