검색어: краскораспылителя (러시아어 - 영어)

При применении пистолета-краскораспылителя при температуре 60-70°c нет необходимости в добавлении растворителя.
in hot applications at 60-70°c, adding thinner will not be necessary.

МООНРЗС наняла группу профессиональных реставраторов, включая одного археолога, для устранения повреждений, нанесенных с помощью краскораспылителя.
minurso contracted with a team of restoration professionals, including an archaeologist, to repair the damage that had been done with spray paint.

При применении пистолета-краскораспылителя при нормальных условиях наносится двойной слой, при использовании краски при 60 - 70°c возможно нанесение одного слоя.
in applications by using a paint gun 2 layers are normally applied, however, in hot applications at 60 - 70°c, the paint can be applied in one layer.

Сенсор давления p непрерывно регистрирует актуальное давление впрыска краски и передаёт данные в управление, которое рассчитывает высоту пистолета - краскораспылителя таким образом, что ширина линий остаётся почти постоянной даже если изменяется угол распыления.
a pressure sensor p continuously records the actual spraying pressure of the paint and is transmitting the values to a control unit, which calculate the height of the spray gun in such a way that the line width almost remains constant even in case the spraying angle varies.

109. Кроме того, в промышленном секторе (например, в автомобильной промышленности) ограничение выбросов достигается за счет совершенствования процессов нанесения покрытий, например за счет использования пистолетов-краскораспылителей для нанесения покрытий в электростатическом поле и других способов нанесения покрытий методом распыления вместо обычного нанесения покрытий пневматическим способом, а также за счет использования систем нанесения покрытий с низким содержанием растворителей и, в отдельных случаях, автоматизации процесса нанесения покрытий.
a further solution is to use a preceding concentration step via adsorption/desorption processes. 109. furthermore, for industrial applications (e.g. car industry), emission reduction technologies exist, such as improvement of the application processes: e.g. electrostatic guns and other spray techniques instead of conventional pneumatic application, low solvent-based coating systems, and sometimes automatization of application.