검색어: насупился (러시아어 - 영어)

Нахмурился, насупился,
then he frowned and scowled,

Потом нахмурился и насупился,
then he frowned and scowled,

Затем он нахмурился и насупился.
then he frowned and scowled,

Теперь я насупился и смотрю неодобрительно.
now i'm frowning.

74:22 Затем он нахмурился и насупился.
74:22 then he frowned and became bad tempered.

Квенсер слегка насупился, когда зашёл в него
quenser frowned slightly when he entered

Хейвиа насупился и стал ни с того ни с сего оглядываться
heivia frowned and looked up for no real reason

Квенсер насупился и сосредоточился на голосах, доносящихся из рации
quenser frowned and focused on the voices coming from the radio

Несмотря на возбужденное состояние, в котором он находился, замечание о технике больно заскребло на сердце Михайлова, и он, сердито посмотрев на Вронского, вдруг насупился
in spite of his elation, this remark about technique grated painfully on mikhaylov's heart, and, glancing angrily at vronsky, he suddenly frowned

– подтвердили Голенищев и Анна. Несмотря на возбужденное состояние, в котором он находился, замечание о технике больно заскребло на сердце Михайлова, и он, сердито посмотрев на Вронского, вдруг насупился.
golenishtchev and anna assented. in spite of the excited condition in which he was, the sentence about technique had sent a pang to mihailov's heart, and looking angrily at vronsky he suddenly scowled.