검색어: преуспевающей (러시아어 - 영어)

western union была в то время очень преуспевающей компанией
you know, western union, hugely successful company back then

Он закончил престижный университет и получил работу в преуспевающей фирме
overcoming fierce competition , akinori achieved his goal of graduating from a leading university and landing a job with a prestigious firm

Главным источником благосостояния преуспевающей в то время семьи были олени.
the principal source of the family’s prosperity at that time was hunting deer. today, they are homeless with no deer and no future.

Содействие налаживанию подлинных партнерских связей, с тем чтобы сделать Африку процветающей и преуспевающей
forging a genuine partnership towards a vibrant, prosperous africa

Хотя техническая или профессиональная подготовка выглядит преуспевающей, она тормозится и заменена социологией и обманом.
if technical or vocational training looks like it might succeed, it is stifled and replaced with social science and crafts.

Военная мощь, которую некоторые называют абсолютной формой власти в мировой политике, требует наличия преуспевающей экономики.
military power, which some call the ultimate form of power in world politics, requires a thriving economy. but whether economic or military resources produce more power in today’s world depends on the context.

Акдениз - быстро развивающаяся динамичная компания с преуспевающей историей в области химической индустрии, насчитывающая более 500 сотрудников.
akdeniz is a rapidly growing and dynamic company with successful history in specialty chemicals.

В конце 2003 года автор познакомился с преуспевающим предпринимателем А.М., которой выразил желание перейти в христианство.
at the end of 2003, the author met with a well-established businessman, a. m., who wished to convert to christianity.