검색어: прошлогодних (러시아어 - 영어)

Темпы освоения лучше прошлогодних.
the disbursement rates are better than last year`s.

Здесь приведены несеолько примеров прошлогодних заданий:
here you can see some of the tasks from the previous year:

Мы должны обеспечить осуществление рекомендаций прошлогодних обзоров.
we must ensure that the recommendations of the previous years' reviews will be carried through.

Модные тенденции этого года разительно отличаются от прошлогодних
this year's fashions are completely different to last year'

В этом году форум качественно отличался от прошлогодних встреч.
this year the forum quite differed from the meetings of last years.

Сейчас тренировки женской сборной кардинально отличаются от прошлогодних.
now trainings of the female national team cardinally differ from the last year's. we cleaned the "wall" dividing girls from guys.

Ее бывших руководителей отстранят из-за прошлогодних копейских волнений
its former leaders will be dismissed due to last year's kopeisk riot

Ее бывших руководителей отстранят из-за прошлогодних копейских волнений.
its former leaders will be dismissed due to last year's kopeisk riots.

В заключение прошлогодних прений Председатель Керим высказал следующее замечание:
"at the end of last year's debate, president kerim made the following observation:

Одна из прошлогодних новостей, посвященная безопасности блогеров, привлекла внимание нескольких блогеров
one piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several blogger

Одна из прошлогодних новостей, посвященная безопасности блогеров, привлекла внимание нескольких блогеров.
one piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers.

Падал прошлогодний снег, @num@
under last year's snow (Падал прошлогодний снег), @num@