검색어: салпаадовы (러시아어 - 영어)

Как повелел Господь Моисею, так и сделали дочери Салпаадовы
even as the lord commanded moses, so did the daughters of zelophehad

Как повелел Господь Моисею, так и сделали дочери Салпаадовы.
as jehovah hath commanded moses, so have the daughters of zelophehad done,

10 Как повелел Господь Моисею, так и сделали дочери Салпаадовы.
10 even as jehovah had commanded moses, so did the daughters of zelophehad;

И вышли дочери Салпаадовы Махла, Фирца, Хогла, Милка и Ноа в замужество за сыновей дядей своих
for mahlal, tirzah, and hoglah, and milcah, and noah, the daughters of zelophehad, were married unto their father's brothers' son

правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их;
the daughters of zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

И вышли дочери Салпаадовы Махла, Фирца, Хогла, Милка и Ноа в замужество за сыновей дядей своих;
for mahlal, tirzah, and hoglah, and milcah, and noah, the daughters of zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:

33 У Салпаада, сына Хеферова, не было сыновей, а только дочери; имя дочерей Салпаадовых: Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца.
33 -- and zelophehad the son of hepher had no sons, but daughters; and the names of the daughters of zelophehad were mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.