검색어: просить (러시아어 - 이탈리아어)

просить
richiedere

Тот будет просить себе погибели:
invocherà l'annientamento,

Надо благодарить Его и просить Его о помощи.
bisogna ringraziare lui e chiedere aiuto a lui.

И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их.
ed essi si misero a pregarlo di andarsene dal loro territorio

Анна не хотела оставаться ужинать, но хозяин стал просить ее.
anna non voleva restare a cena, ma il padrone di casa cominciò a pregarla.

И сказал Ахаз: не буду просить и не буду искушать Господа.
ma acaz rispose: «non lo chiederò, non voglio tentare il signore»

Теперь уж ты будешь просить меня, а я не стану объясняться.
ormai sarai tu a pregarmene, ma io spiegazioni non ne darò.

Даже для того, чтобы просить государя об усыновлении, необходим развод.
perfino per chiedere la legittimazione allo zar, è necessario il divorzio.

Но первосвященники возбудили народ просить , чтобы отпустил им лучше Варавву.
ma i sommi sacerdoti sobillarono la folla perché egli rilasciasse loro piuttosto barabba

Но если только один уезд Свияжского не будет просить, Снетков будет баллотироваться.
ma se il solo distretto di svijazskij non lo avesse pregato, snetkov sarebbe stato messo in ballottaggio.

Только Аллаха следует просить о помощи против того, что вы рассказали».
bella pazienza... mi rivolgo ad allah, contro quello che raccontate”.

Она ничего не хочет, не смеет просить тебя, она все предоставляет твоему великодушию.
ella non vuole nulla, e non osa chiederti nulla, si rimette completamente alla tua generosità.

Она вышла и спросила у матери своей: чего просить? Таотвечала: головы Иоанна Крестителя.
la ragazza uscì e disse alla madre: «che cosa devo chiedere?». quella rispose: «la testa di giovanni il battista»

Ошибается каждый Признаёт ошибки мУдры й Просит прощени Сильны й Восстанавливает` отношения--любящий.
mistaken ogni riconosce errore wise prima chiedere perdono ° vosstanavlivaet` relazioni forti - amare.