검색어: расположились (러시아어 - 이탈리아어)

И отправились из Асирофа и расположились станом вРифме.
partirono da cazerot e si accamparono a ritma

И отправились из Ийма и расположились станом вДивон-Гаде.
partirono da iie-abarim e si accamparono a dibon-gad

И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне.
partirono dal monte or e si accamparono a salmona

И отправились из Мосерофа и расположились станом вБене-Яакане.
partirono da moserot e si accamparono a bene-iaakan

И встали сыны Израилевы поутру и расположились станом подле Гивы;
il mattino dopo, gli israeliti si mossero e si accamparono presso gàbaa

И отправились из Бене-Яакана и расположились станомв Хор-Агидгаде.
partirono da bene-iaakan e si accamparono a or-ghidgad

И отправились из Сокхофа и расположились станом вЕфаме, что на краю пустыни.
partirono da succot e si accamparono a etam che è sull'estremità del deserto

И пошли Филистимляне, и расположились станом в Иудее, и протянулись до Лехи.
allora i filistei vennero, si accamparono in giuda e fecero una scorreria fino a lechi

И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской.
poi partirono da kades e si accamparono al monte or all'estremità del paese di edom

А Саул и Израильтяне собрались и расположились станом в долине дуба и приготовились к войне против Филистимлян.
anche saul e gli israeliti si radunarono e si accamparono nella valle del terebinto e si schierarono a battaglia di fronte ai filistei

И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;
partirono dai monti abarim e si accamparono nelle steppe di moab, presso il giordano di gerico

Аммонитяне собрались и расположились станом в Галааде; собрались также сыны Израилевы и стали станом в Массифе.
gli ammoniti si radunarono e si accamparono in gàlaad e anche gli israeliti si adunarono e si accamparono a mizpa

И собрались все цари сии, и пришли и расположились станом вместе при водах Меромских, чтобы сразиться с Израилем.
si unirono tutti questi re e vennero ad accamparsi insieme presso le acque di merom, per combattere contro israele

И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.
poi arrivarono a elim, dove sono dodici sorgenti di acqua e settanta palme. qui si accamparono presso l'acqua

И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.
partirono da mara e giunsero ad elim; ad elim c'erano dodici sorgenti di acqua e settanta palme; qui si accamparono

Однако территория в 9,7 гектаров, на которой расположились трущобы, находится в собственности корпорации smdc, принадлежащей известному филиппинскому миллиардеру Генри Си.
i residenti sostengono che siano state uccise in totale quattro persone.

И наняли себе тридцать две тысячи колесниц и царя Мааха с народом его, которые пришли и расположились станом пред Медевою. И Аммонитяне собрались из городов своих и выступили на войну.
assoldarono trentaduemila carri e il re di maaca con le sue truppe. questi vennero e si accamparono di fronte a màdaba; frattanto gli ammoniti si erano radunati dalle loro città e si erano mossi per la guerra

Защищающая от высокой температуры нагревающихся поверхностей ноутбука подставка с двенадцатью уровнями высоты позволяет чувствовать себя удобно, где бы вы ни расположились - на диване, кровати или даже на полу.
il lapdesk con schermatura anticalore e inclinazione di dodici gradi che ti consente di godere di tutto il comfort di cui hai bisogno in ogni stanza della casa: sul divano, a letto e persino sul pavimento.

Мадианитяне же и Амаликитяне и все жители востока расположились на долине в такоммножестве, как саранча; верблюдам их не было числа, много было их, как песку на берегу моря.
i madianiti, gli amaleciti e tutti i figli dell'oriente erano sparsi nella pianura e i loro cammelli erano senza numero come la sabbia che è sul lido del mare

Иероваал, он же и Гедеон, встал поутру и весь народ, бывший с ним, и расположились станом у источника Харода; Мадиамский же стан был от него к северу у холма Море в долине.
ierub-baal dunque, cioè gedeone, con tutta la gente che era con lui, alzatosi di buon mattino, si accampò alla fonte di carod. il campo di madian era al nord, verso la collina di more, nella pianura