검색어: строительстве (러시아어 - 이탈리아어)

В строительстве зданий в стиле кубизм в Чехии приняли участие и другие архитекторы.
ci sono anche altri architetti che hanno decorato la cechia con edifici cubisti.

В руинах замков Швамберк, Волфштейн или Гутштейн Вы познакомитесь с использованием местных горных пород в строительстве и искусстве.
nei resti delle fortezze di Švamberk, volfštejn oppure gutštejn scoprirete come venivano usate le pietre locali nell'edilizia e nell'arte.

В строительстве, например, применяются инновационные системы, позволяющие использовать геотермическую энергию и извлечение геотермального тепла.
il trattamento dei dati è un ambito delicato che spesso entra profondamente nella sfera privata delle persone e allo stesso tempo è caratterizzato da una mancanza di trasparenza, un processo interno alle aziende con poca visibilità all'esterno e poco controllato.

Строители оломоуцких укреплений, соорудив могущественные крепостные стены, не остановились на достигнутом, и продолжали в строительстве уникальной крепости.
i costruttori della fortificazione di olomouc, però, non si accontentarono delle possenti mura e andarono oltre nel loro sforzo di costruire una fortezza unica.

Протяженность оранжереи – 92 метра, и она представляет собой технический памятник, при строительстве которого использовались относительно новые материалы.
la serra in quanto tale è lunga 92 metri e rappresenta un monumento tecnico alla cui costruzione si è lavorato con materiali relativamente nuovi per quell’epoca.

Это критически важный компонент любого сценария - от средневековых баталий до строительства Чевенгура.
allo stesso modo, i suoni riprodotti durante il gioco non sono semplici effetti sonori, ma costituiscono un componente essenziale in ogni situazione di gioco, dai campi di battaglia medioevali alle vie di liberty city.