검색어: первосвященника (러시아어 - 인도네시아어)

Во двор первосвященника.
setiap orang kamu bisa, dengar? ke halaman imam besar.

- Я прячусь от Первосвященника.
- aku bersembunyi dari pendeta agung.

Пожалуй, настало время сменить первосвященника.
mungkin sekarang waktunya untuk pendeta agung yang baru.

Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
orang-orang yang di sebelah paulus berkata kepada paulus, "engkau menghina imam agung allah!

Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
ada tujuh anak laki-laki seorang imam kepala, bernama skewa, yang melakukan hal seperti itu

Когда Петр был на дворе внизу, пришла одна из служанок первосвященника
sementara petrus masih berada di halaman, salah seorang pelayan wanita dari imam agung datang ke sana

сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, –
abisua, pinehas, eleazar, imam agung harun

Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
pada waktu itu imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi berkumpul di istana imam agung kayafas

Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника и Цефанию, второго священника, и трех сторожей порога.
selain itu, nebuzaradan menangkap imam agung seraya, zefanya wakilnya, tiga orang penjaga pintu rumah tuhan

И взял начальник телохранителей Сераию первосвященника и Цефанию, священника второго, и трех, стоявших на страже у порога.
selain itu, nebuzaradan menangkap imam agung seraya, sefanya imam pembantu, tiga orang penjaga pintu rumah tuhan, kelima penasihat pribadi raja yang masih berada di kota, panglima, wakil panglima yang mengurus administrasi tentara, dan 60 orang pembesar lainnya

Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа,
saudara-saudara sesama kristen yang sudah dipanggil juga oleh allah! coba pikirkan dalam-dalam mengenai yesus ini! allah mengutus dia khusus untuk menjadi imam agung dalam agama yang kita anut

Итак от имени всего города я хотел бы выразить благодарность Первосвященнику за его жертвопринощение.
jadi atas nama seluruh kota aku mau berterima kasih kepada pendeta agung atas pengorbanannya.