검색어: милосердия (러시아어 - 한국어)

И даровали мы ему от Нашего милосердия брата его Харуна как пророка.
하나님이 그의 기도에 은혜 를 베푸사 그의 형제 아론을 예언자로 두었노라

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец милосердия и Бог всякого утешения,
찬 송 하 리 로 다 ! 그 는 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 하 나 님 이 시 요 자 비 의 아 버 지 시 요 모 든 위 로 의 하 나 님 이 시

В знамение милосердия Господа твоего (потому, что Он слышащий, знающий),
그것은 주님으로부터의 자비 라 실로 하나님은 들으시고 아시 는 분이시라

Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
그러나 주님의 은혜가 있었 으니 실로 그분의 은혜가 그대 위에 크게 있었노라

И в этом - откровение, ниспосланное Им, Кто Всемогущ (над всем) и милосердия исполнен.
그것은 권능과 자비로 충만 하신 하나님이 내리신 계시로써

Аллах - Всемилостив. Он один - Источник Милосердия и Податель всякого Блага (великого и малого).
그분은 자애로우시고 자비로 우시며

Поистине, те, которые считали воскресение ложью, будут лишены милосердия своего Господа в День воскресения из-за совершённых ими грехов.
실로 그날 그들은 베일로 가리워져 바라보지도 못하며

Поистине, адиты стали неверующими в своего Господа. Да будут же далеки (от милосердия Аллаха) ‘адиты, народ Худа!
그리하여 저주가 현세와 내 세에서도 그들을 따를 것이라 보 라 아드족은 그들의 주님을 불신 하였으니 후드의 백성 아드족이 멸망되었더라

А ведь Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
실로 그대의 주님은 권능과 자비로 충만하심이라