전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Где Салли будет искать мяч? Если вашей сестре 3 года, Она скажет - В коробке!
sally ball kahan dhoondegi? agar aapki behan 3 saal ki hai wo kahegi "dabbe mein" kyunki use pata hai wahan ball hai ek 3 saal ke bacche ke paas gyaan hai par wo yeh nahi soch sakta ki doosre ke paas bhi gyaan hai agar use pata hai ki ball dabbe mein, to sabko pata hai ki ball dabbe mein hai yeh kyunki ek 3 saal ko yeh nahi pata jo vaigyaanik kehte hain doosre logon par dimaagi haalat lagaana wo nahi sochti hai ki doosre logon ke paas khayaal, chaahatein, gyaan hai to wo galat uttar deti hai jaise bacche teevrata se bade hote hain:
(Смех) Если бы тот ударил быстрее, мяч улетел бы туда, куда должен был улететь. Но он не улетел, и мы вдруг выяснили, что можем хорошо играть в крикет.
(हँसी) अगर गेंदबाज ने तेज गेंद फेंकी होती तो गेंद वहीँ जाती जहाँ उसे जाना था, लेकिन वो नहीं गया. और अचानक हमने यह महसूस किया कि हम इस खेल में अच्छा कर सकते हैं. और इसने यह भी किया हमे फक्र महसूस हुआ कि भारत विश्व में बेहतरीन बन सकता है. यह समय था जब भारत में निवेश आ रहा था, अब भारत अपने आप में थोडा आश्वस्त महसूस कर रहा था. और एक और भावना थी कि हम गर्व महसूस कर रहे थे उसमे, जो हम कर सकते हैं. और शुक्र से हमसब के लिए, अंग्रेज चीजों को ढूँढने में काफी अच्छे हैं. और जितने भद्र वो लोग हैं, वो पूरी दुनिया को इसमें निपुण बनने देते हैं.