검색어: amar (루마니아어 - 네덜란드어)

amar
bitter

migdal amar
bittere-amandelboom

b) vin aromatizat amar:
b ) bittere gearomatiseerde wijn :

- pentru lupinul amar: 4
- 4 in bitterstofhoudende lupinen ,

- grupa 2: hamei amar;
- groep 2 : bittere hop ,

-2 în cazul lupinului amar,
-2 in bitterstofhoudende lupinen,

pepene amar (momordica charantia)
bittermeloen (momordica charantia)

p) băutură spirtoasă cu gust amar sau bitter:
gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter:

- pentru alt lupin decât cel amar: 2;
- 2 in andere dan bitterstofhoudende lupinen ;

-1 în cazul altor specii de lupin decât lupinul amar.
-1 in andere dan bitterstofhoudende lupinen.

comprimatele de tasmar sunt filmate şi trebuie înghiţite întregi deoarece tolcapona are gust amar.
tasmar tabletten zijn filmomhuld en moeten in hun geheel worden ingenomen omdat tolcapon een bittere smaak heeft.

gustul amar al soluţiei orale de norvir poate fi atenuat dacă este asociată cu ciocolată.
de bittere smaak van de norvir drank kan verbeterd worden door de drank te mengen met chocolademelk.

1 În ceea ce priveşte lupinul, trebuie indicat dacă este vorba despre lupin amar sau lupin dulce.
( 1 ) voor lupinen voorts vermelden of het gaat om bittere of bitterstofarme lupinen .

c) procentul numărului de seminţe de lupin amar nu depăşeşte 5 speciile altele decât cele de lupin amar.
c ) mag het percentage van het aantal zaden van bitterstofhoudende lupinen in andere dan bitterstofhoudende lupinen niet meer bedragen dan 5 . "

strategia pentru politica de protecţie a consumatorilor 2007-2013: un gust dulce-amar de anna maria darmanin
de eu-strategie voor het consumentenbeleid 2007-2013: gemengde gevoelens door anna maria darmanin rechten.

(k) În soiurile altele decât lupin amar, procentul numărului de seminţe de lupin amar nu depăşeşte 1.
k) het percentage van het aantal zaden van bitterstofhoudende lupinen in andere dan bitterstofhoudende lupinen mag niet meer bedragen dan 1.

b) substanţele amare nu pot domina gustul; reziduurile uscate nu vor depăşi 1,5 gr la 100 ml;
b) de bittere stoffen mogen de smaak niet merkbaar overheersen; het droge extract mag niet meer dan 1,5 g/100 ml bedragen; o)