검색어: intestinului (루마니아어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Romanian

Dutch

정보

Romanian

intestinului

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

네덜란드어

정보

루마니아어

inflamarea intestinului

네덜란드어

ontsteking van de ingewanden

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

- perforaţia intestinului

네덜란드어

- perforatie van de darm,

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

nivelul stomacului sau intestinului.

네덜란드어

de maag of darmen.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

cancer metastatic al intestinului gros.

네덜란드어

uitgezaaide kanker van de dikke darm.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

- o perforaţie în peretele intestinului,

네덜란드어

- een gat in uw darmwand,

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

angioneurotic la nivelul intestinului subţire

네덜란드어

voedings- en stofwisselingsstoornissen

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

peretele porţiunii superioare a intestinului gros1

네덜란드어

hartwand 1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

agravarea unei inflamaţii a stomacului sau intestinului)

네덜란드어

van ontsteking van maag of darm

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

bifosfonaţii) pot determina iritaţia stomacului şi intestinului.

네덜란드어

soorten geneesmiddelen (nsaids en bisfosfonaten) irritatie van de maag en de darm kunnen veroorzaken.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

aveţi ulcer la nivelul stomacului sau al intestinului subţire

네덜란드어

een zweer hebt in de maag of de dunne darm

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

- sângerare a intestinului sau plămânilor, în ultimele trei luni.

네덜란드어

maanden

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

boala crohn boala crohn este o boală inflamatorie a intestinului.

네덜란드어

de ziekte van crohn de ziekte van crohn is een ontsteking van de darmen.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

sodic şi naproxen) pot determina iritaţia stomacului şi a intestinului.

네덜란드어

ibuprofen, natriumdiclofenac en naproxen) kunnen de maag en darm irriteren.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

- constipaţie, sângerare a părţii inferioare a intestinului gros, inflamaţii ale gurii

네덜란드어

- obstipatie, bloeding van het lagere deel van de dikke darm, ontsteking van de mond,

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

inflamarea intestinului sau colonului, inflamarea pancreasului, greaţă (stare de rău)

네덜란드어

ontsteking van de (dikke) darm, misselijkheid (zich ziek voelen)

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

este posibil să aveţi o boală numită colită (o inflamaţie a intestinului).

네덜란드어

neem geen

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

- constipaţie, inflamarea porţiunii superioare a intestinului subţire, tulburări gastrice, pancreatită,

네덜란드어

- verstopping (obstipatie), ontsteking van het bovenste deel van de dunne darm, dyspepsie,

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

colită ulcerativă severă (inflamaţia severă a intestinului gros cauzatoare de ulceraţii şi sângerări),

네덜란드어

ernstige colitis ulcerosa (ontsteking van de dikke darm die zweren en bloedingen veroorzaakt);

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

alte reacţii adverse grave • sângerare rectală • diverticulită (inflamarea intestinului gros).

네덜란드어

andere ernstige bijwerkingen • bloed bij de ontlasting (uit uw rectum) • diverticulitis (ontsteking van de dikke darm).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

루마니아어

- dacă aveţi o boală inflamatorie a intestinului gros (rectocolită ulcero- hemoragică) sau a

네덜란드어

- als u aan een ernstige leveraandoening lijdt

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,743,518,158 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인