검색어: distractive (루마니아어 - 독일어)

servicii recreative și distractive, altele decât serviciile audiovizuale.
unterhaltung, ausgenommen audiovisuelle dienstleistungen

scopul lor este să organizeze evenimente distractive şi accesibile la care oamenii să dorească să participe.
dabei wollen sie veranstaltungen durchführen, die spaß machen und bei denen jeder mitmachen möchte.

michalis polynikis, ministrul agriculturii din cipru, vor demara o serie de manifestări distractive și educative.
gesundheitskommissarin androulla und der zyprische agrarminister michalis polynikis eine reihe von unterhaltsamen und lehrreichen veranstaltungen einleiten.

există desigur câteva reglementări care trebuie respectate, chiar şi în cadrul unor activităţi distractive şi pline de satisfacţii ca acestea.
auch bei einer so dankbaren und lohnenswerten aufgabe wie dieser müssen natürlich einige regeln und bestimmungen beachtet werden.

În final, puteţi încerca toate activităţile distractive descrise în acest manual și aflaţi ce altceva mai puteţi face cu alimentele și materialele ecologice.
auf einem biobauernhof hält sich der bauer an besondere vorschriften, um sicher zu stellen, dass die tiere gesund und zufrieden sind.

taxa pe valoarea adăugată nu poate fi deductibilă în nici un caz pentru cheltuieli care nu sunt strict legate de afaceri, cum ar fi cheltuielile pentru produsele de lux şi activităţi distractive şi recreative.
auf jeden fall werden diejenigen ausgaben vom vorsteuerabzugsrecht ausgeschlossen, die keinen streng geschäftlichen charakter haben, wie luxusausgaben, ausgaben für vergnügungen und repräsentationsaufwendungen.

proiectul a dezvoltat o platformă internet care permite profesorilor şi elevilor să ia contact unii cu alţii şi să deruleze proiecte comune de studiu care introduc limbi străine şi culturi, pe baza unor exerciţii distractive şi sarcini interactive.
sprachen und kulturen werden dabei auf der grundlage unterhaltsamer, interaktiver aufgaben vorgestellt. das portal ist in einen offenen, allgemein zugänglichen und einen geschlossenen bereich unterteilt.

distractie placuta
spaß haben