검색어: experimentale (루마니아어 - 독일어)

medicamente experimentale neautorizate
nicht zugelassene prüfpräparate

modele experimentale la animale
tiermodelle

destinate unor activităţi experimentale;
die zu versuchszwecken bestimmt sind;

modificarea medicamentelor experimentale autorizate
veränderung zugelassener prüfpräparate

medicamentele experimentale nu sunt autorizate;
die prüfpräparate sind nicht zugelassen;

analizați și prezentați grafic date experimentale
analyse und grafische präsentation experimenteller daten

a) unor scopuri experimentale sau ştiinţifice;
a) für tests oder wissenschaftliche zwecke,

etichetarea suplimentară a medicamentelor experimentale autorizate
zusätzliche kennzeichnung bereits zugelassener prüfpräparate

fabricarea şi importul de produse medicamentoase experimentale
herstellung und einfuhr von prüfpräparaten

medicamente experimentale neautorizate și medicamente auxiliare neautorizate
nicht zugelassene prüfpräparate und hilfspräparate

toate datele experimentale trebuie să însoțească cererea.
mit dem antrag sind sämtliche versuchsdaten vorzulegen.

fabricarea și importul medicamentelor experimentale și a medicamentelor auxiliare
herstellung und einfuhr von prüfpräparaten und hilfspräparaten

te experimentale de dermatite similare cu dermatitele atopice umane.
eosinophilen granulozyten hemmt. itt

medicamentele experimentale autorizate și medicamentele auxiliare autorizate sunt etichetate:
bereits zugelassene prüf- und hilfspräparate werden gemäß folgenden vorschriften etikettiert:

caracteristicile medicamentelor experimentale și auxiliare și cunoștințele referitoare la acestea;
der eigenschaften der prüfpräparate und der hilfspräparate sowie des wissens darüber;

(b) suprafeţele destinate experimentelor vinicole pe durata perioadei experimentale;
b) für weinbauversuche bestimmte flächen während des versuchszeitraums;

la evaluarea proiectelor experimentale în vederea finanţării, comisia acordă prioritate acestor proiecte.
für die kommission haben solche projekte bei der beurteilung von versuchsprojekten im hinblick auf die finanzierung vorrang.

broșura investigatorului conține toate datele clinice și non-clinice privind medicamentele experimentale relevante trialului clinic.
die prüferinformationen enthalten alle klinischen und nichtklinischen daten zu den im rahmen der klinischen prüfung relevanten prüfpräparaten.

prin urmare, aceste recomandări au caracter experimental.
daher sind diese empfehlungen nur vorläufig.