검색어: cincizeci (루마니아어 - 라틴어)

cincizeci
quinquaginta

fiii lui nebo, cincizeci şi doi;
filii nebo quinquaginta du

fiii lui imer, o mie cincizeci şi doi;
filii emmer mille quinquaginta du

fiii lui magbiş, o sută cincizeci şi şase;
filii megbis centum quinquaginta se

fiii lui adin, patru sute cincizeci şi patru;
filii adin quadringenti quinquaginta quattuo

fiii lui elam, o mie două sute cincizeci şi patru;
filii helam mille ducenti quinquaginta quattuo

noe a trăit, după potop, trei sute cincizeci de ani.
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni

Şi au şezut jos în cete de cîte o sută şi de cîte cincizeci.
et discubuerunt in partes per centenos et per quinquageno

Înspre partea de răsărit, pe cei cincizeci de coţi lăţime, erau:
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori

din fiii lui adin, ebed, fiul lui ionatan, şi cu el cincizeci de bărbaţi;
de filiis adden abeth filius ionathan et cum eo quinquaginta vir

Înspre partea de răsărit, pe lîngă cei cincizeci de coţi pentru lăţimea curţii,
in ea quoque atrii latitudine quae respicit ad orientem quinquaginta cubiti erun

bărbaţii din seminţia lui simeon ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi nouă de mii trei sute.
quinquaginta novem milia trecent

bărbaţii din seminţia lui zabulon ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi şapte de mii patru sute.
quinquaginta septem milia quadringent

greutatea aurului pentru cuie se ridica la cincizeci de sicli. a îmbrăcat cu aur şi odăile de sus.
sed et clavos fecit aureos ita ut singuli clavi siclos quinquagenos adpenderent cenacula quoque texit aur

căpeteniile puse de solomon peste lucrări erau în număr de cinci sute cincizeci, însărcinaţi să privegheze pe lucrători.
erant autem principes super omnia opera salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibus imperaban

aveam la masă o sută cincizeci de oameni, iudei şi dregători, afară de ceice veneau la noi din neamurile deprimprejur.
iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea eran

faţa unde se afla uşa de miază noapte, avea o lungime de o sută de coţi; şi lăţimea era de cincizeci de coţi.
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito

au făcut cincizeci de copci de aur, şi au prins covoarele unul de altul cu copcile, aşa în cît cortul alcătuia un întreg.
unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu

,,n'ai nici cincizeci ce ani``, i-au zis iudeii, ,,şi ai văzut pe avraam!``
dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist

iată cum s'o faci: corabia să aibă trei sute de coţi în lungime, cincizeci de coţi în lăţime şi treizeci de coţi în înălţime.
et sic facies eam trecentorum cubitorum erit longitudo arcae quinquaginta cubitorum latitudo et triginta cubitorum altitudo illiu