검색어: cruce (루마니아어 - 라틴어)

cruce
crux

mîntuieşte-te pe tine însuţi, şi pogoară-te de pe cruce!``
salvum fac temet ipsum descendens de cruc

ci tu, pe care te socoteam una cu mine, tu, frate de cruce şi prieten cu mine!
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

şi a împăcat pe cei doi cu dumnezeu într'un singur trup, prin cruce, prin care a nimicit vrăjmăşia.
et reconciliet ambos in uno corpore deo per crucem interficiens inimicitiam in semet ips

a desbrăcat domniile şi stăpînirile, şi le -a făcut de ocară înaintea lumii, după ce a ieşit biruitor asupra lor prin cruce.
expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in semet ips

la înfăţişare a fost găsit ca un om, s'a smerit şi s'a făcut ascultător pînă la moarte, şi încă moarte de cruce.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

a şters zapisul cu poruncile lui, care stătea împotriva noastră şi ne era potrivnic, şi l -a nimicit, pironindu -l pe cruce.
delens quod adversum nos erat chirografum decretis quod erat contrarium nobis et ipsum tulit de medio adfigens illud cruc

hristosul, Împăratul lui israel, să se pogoare acum de pe cruce, ca să vedem şi să credem!`` cei răstigniţi împreună cu el, deasemenea îşi băteau joc de el.
christus rex israhel descendat nunc de cruce ut videamus et credamus et qui cum eo crucifixi erant conviciabantur e

,,pe alţii i -a mîntuit iar pe sine nu se poate mîntui! dacă este el Împăratul lui israel, să se pogoare acum de pe cruce, şi vom crede în el!
alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facere si rex israhel est descendat nunc de cruce et credemus e

cît despre mine, fraţilor, dacă mai propovăduiesc tăierea împrejur, de ce mai sînt prigonit? atunci pricina de poticnire a crucii s'a dus.
ego autem fratres si circumcisionem adhuc praedico quid adhuc persecutionem patior ergo evacuatum est scandalum cruci