검색어: fluorescente (루마니아어 - 리투아니아어)

beţe fluorescente.
Šviečiančios lazdelės.

uită-te la tuburile fluorescente.
pažiūrėk, pažiūrėk į šviečiančias lazdeles. neįmanoma!

dispozitive de iluminat și lămpi fluorescente.
šviestuvais ir fluorescentinėmis lempomis.

15(b) tuburi fluorescente utilizate la panourile de afișaj
liuminescencinės lempos, naudojamos prietaisų skydeliuose

această categorie include în principal toate tuburile fluorescente liniare.
tai daugiausia — visos vamzdinės dienos šviesos lempos.

cerințe privind indicele de eficiență energetică al balasturilor nereglabile pentru lămpi fluorescente
liuminescencinėms lempoms skirtų šviesos nereguliuojančių balastinių įtaisų energijos vartojimo veiksmingumo žymens reikalavimai

lămpi fluorescente circulare cu un singur soclu care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă
apskritosios su aukštojo dažnio balastiniais įtaisais naudojamos viencokolės liuminescencinės lempos

alte lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă și cu pornire la cald
kitos su šilto uždegimo funkciją turinčiais aukštojo dažnio balastiniais įtaisais naudojamos dvicokolės liuminescencinės lempos

lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă
su žemojo dažnio balastiniais įtaisais naudojamos dvicokolės liuminescencinės lempos

pentru a ne asigura că aşa ceva nu se întâmplă şi că vom găsi mereu drumul înapoi, lăsăm tuburi fluorescente pe jos.
taigi, kad užsitikrintume, kad taip nenutiktų, ir kad visada rastume kelią atgal, mes numesim šias šviečiančias lazdeles už savęs.

5. 1) şi este metabolizat intracelular în porfirine fluorescente, cu precădere protoporfirina ix (ppix).
5. 1 skyrių) ir ląstelės viduje metabolizuojamas į fluorescencinius porfirinus, daugiausia protoporfiriną ix (ppix).

factori de menținere a fluxului luminos pentru lămpi fluorescente cu un singur soclu și pentru lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete – etapa 2
viencokolių ir dvicokolių liuminescencinių lempų šviesos srauto išlaikymo faktoriaus vertės (antrasis etapas)

pentru lămpile fluorescente fără balast încorporat, indicele sau indicii de eficiență energetică ai balasturilor definiți în tabelul 17 cu care lămpile pot funcționa.”;
liuminescencinių lempų be įmontuoto balastinio įtaiso 17 lentelėje nurodytas (-i) balastinių įtaisų, su kuriais lempa gali veikti, energijos vartojimo veiksmingumo žymuo (-enys).“;

„lămpile fluorescente fără balast încorporat trebuie să poată funcționa cu balasturi din clasa de eficiență energetică a2 sau cu balasturi cu o eficiență mai ridicată, în conformitate cu punctul 2.2 din anexa iii.
„liuminescencinės lempos be įmontuoto balastinio įtaiso turi veikti su balastiniais įtaisais, kurie atitinka bent a2 klasės energijos vartojimo veiksmingumo reikalavimus pagal iii priedo 2 skyriaus 2 dalį.

lampă fluorescentă
liuminescencinė lempa