검색어: alunecărilor (루마니아어 - 영어)

risc de producere a alunecărilor de teren;
risk of landslides;

risc major de producere a alunecărilor de teren;
risk of producing landslides;

risc foarte ridicat de producere a alunecărilor de teren;
very high risk of landslides production;

de asemenea, echipamentul de monitorizare a alunecărilor de teren este instalat și colectarea de date a început.
in addition, landslide monitoring equipment is in place and data collection has begun.

realizarea unor investiţii specifice pentru reducerea riscurilor asociate inundaţiilor, alunecărilor de teren şi cutremurelor;
implementing specific risk reduction investments for floods, landslides and earthquakes;

aş dori să transmit condoleanţe familiilor victimelor inundaţiilor şi alunecărilor de teren cauzate de ploile torenţiale care au afectat madeira.
i would like to offer my condolences to the families of those who have died as a result of the floods and landslides caused by heavy rain on madeira.

multe şosele sunt încă impracticabile din cauza arborilor şi a stâlpilor de electricitate căzuţi, a inundaţiilor sau a alunecărilor de teren.
many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees, power lines, floods or landslips.

În acest mod firele de iarbă naturală sunt protejate împotriva alunecărilor, în timp ce jucătorii sunt protejați împotriva entorselor și a altor accidente sportive.
in this way the natural grass fibres are well protected against tackles and sliding, while the players are protected against ligament and other sports injuries.

beneficiază de confort fizic și de protecție, în special prin menținerea curățeniei, a confortului termic și prin evitarea căderilor și alunecărilor;
are provided with physical comfort and protection, in particular by being kept clean, under thermal comfort and prevented from falling or slipping;

(a) beneficiază de confort fizic și de protecție, în special prin menținerea curățeniei, în condiții termice adecvate și prin evitarea căderilor și alunecărilor;
(a) are provided with physical comfort and protection, in particular by being kept clean in adequate thermal conditions and prevented from falling or slipping;

prevenirea căderilor datorate alunecării
prevention of falls due to slipping