전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
exemple de deteriorare a aparatului auditiv.................................................................................................115 115
examples of damage to hearing system ............................................................................................................ 115
creșterea pragului auditiv este resimțită ca o senzație de pierdere a sensibilității auditive și constituie primul semn al oboselii aparatului auditiv din cauza zgomotului.
exposure of the ear to high-level noise causes excessive stimulation of hearing cells, which in turn damages their structures.
acest efect, numit reflex acustic, protejează aparatul auditiv împotriva sunetelor puternice de intensitate ușor ascendentă doar pentru o perioadă scurtă de timp.
this effect, called the acoustic reflex, protects the hearing system against loud sounds of slowly increasing intensity only for a short time.
strecurat pentru a asculta face simptomele de tinitus mai rău, prin urmare, tratarea pierderii de auz printr montarea unui aparat auditiv, de exemplu, nu va ajuta doar auzi mai bine, dar ar trebui să reducă, de asemenea, simptomele de tinitus.
straining to hear makes the symptoms of tinnitus worse, therefore treating hearing loss through fitting a hearing aid for example will not only help you hear better, but should also reduce the symptoms of tinnitus.