검색어: asincron (루마니아어 - 영어)

asincron
asynchronous

motor asincron
induction motor

mod transfer asincron
asynchronous transfer mode

sincron/asincron (1)
synchronous/asynchronous (1)

sincron/asincron [2] a se tăia mențiunea inutilă.
synchronous/asynchronous [2] strike out what does not apply.

sincron/asincron [1] a se tăia varianta care nu corespunde.
synchron/asynchron [1] strike out what does not apply.

calculatoarele care folosesc mimd au un număr de procesoare care funcționează în mod asincron și independent.
machines using mimd have a number of processors that function asynchronously and independently.

introducerea comercială a modului de transfer asincron (atm) și a altor rețele ibc:
commercial introduction of asynchronous transfer mode (atm) and other ibc networks:

mesaj asincron înseamnă un mesaj pe care emițătorul îl poate trimite fără a trebui să aștepte în mod expres procesarea mesajului de către receptor.
asynchronous message means a message that can be delivered by the sender without explicitly having to wait for the processing of the message by the receiver.

componenta verticală și componenta orizontală sunt sinusoidale și se aplică asincron, diferența dintre frecvențele acestora fiind cuprinsă între 1 % și 3 %.
the vertical and the horizontal components shall be sinusoidal in shape and shall be applied asynchronously, where the difference of their frequencies shall be between 1 per cent and 3 per cent.

cuplările flexibile se referă la comunicațiile dintre sisteme care operează mai mult sau mai puțin independent (asincron) și ale căror stări interne nu sunt puternic interdependente.
loose coupling refers to communications between systems that operate more or less independently of one another (asynchronously) and whose internal states are not strongly interdependent.

În raport cu semnalul sonor, sunt permise și semnale asincrone.
in relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.