검색어: barbiturice (루마니아어 - 영어)

barbiturice
barbiturates

barbiturice (injecții pentru somn)
barbiturates (sleeping injection)

alcool etilic, barbiturice sau narcotice
alcohol, barbiturates or narcotics

anumite anticonvulsivante (carbamezapină, barbiturice),
certain anticonvulsants (carbamazepine, barbiturates),

barbiturice (comprimate care induc somnul)
barbiturates (strong sleeping tablets)

pacienţii în tratament cu opioide sau barbiturice.
patients being treated with opioids or barbiturates.

- dacă urmaţi un tratament cu opioide sau barbiturice
- if you are being treated with opoids or barbiturate agents

barbiturice (un tip de medicamente folosite în insomnii)
barbiturates (a type of medicine used for sleeping problems).

barbiturice (pentru tratamentul nervozităţii şi problemelor de somn)
barbiturates (to treat nervousness and sleep problems)

fenitoină, diazoxid, glucagon, barbiturice şi rifampicină, acetozolamidă.
phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin, acetozolamide.

fenitoină, carbamazepină şi barbiturice – utilizate pentru tratamentul epilepsiei
phenytoin, carbamazepine and barbiturates - used to treat epilepsy

oxibatul de sodiu este contraindicat la pacienţii în tratament cu opioide sau barbiturice.
sodium oxybate is contraindicated in patients being treated with opoids or barbiturates.

midazolam și barbiturice - utilizate pentru sedare, dificultăți de somn sau epilepsie contraceptive
midazolam and barbiturates - used for sedation, trouble sleeping or epilepsy contraceptives

dacă suferiţi de depresie majoră; dacă urmaţi un tratament cu medicamente opioide sau barbiturice.
if you suffer from major depression; if you are being treated with opioid or barbiturate medicines.

barbiturice (pentru dificultăţi de somn sau epilepsie) fenitoină (pentru epilepsie)
barbiturates (for difficult sleeping or epilepsy) phenytoin (for epilepsy)

În plus, hipotensiunea ortostatică poate fi agravată de alcool etilic, barbiturice, opioide sau antidepresive.
furthermore, orthostatic hypotension may be aggravated by alcohol, barbiturates, narcotics or antidepressants.

barbiturice (utilizate pentru tratarea epilepsiei/crizelor convulsive şi a unor tulburări de somn)
barbiturates ( used to treat epilepsy/seizures and some sleep disorders)

- inductori cyp3a4: inductorii cyp3a4 (de exemplu: rifampicină, barbiturice, fenitoină,
cyp3a4 inducers (e. g. rifampicin, barbiturates, phenytoin, hypericum

se impun precauţii la administrarea inductorilor cyp3a4 (de exemplu rifampicină, barbiturice) concomitent cu tolvaptan.
caution should be exercised in co-administering cyp3a4 inducers (e.g. rifampicin, barbiturates) with tolvaptan.

bromelaina poate creşte somnolenţa cauzată de anumite medicamente (de ex. benzodiazepine, barbiturice, narcotice şi antidepresive).
bromelain may increase drowsiness caused by some medicinal products (e.g., benzodiazepines, barbiturates, narcotics and antidepressants).