검색어: cartilagii (루마니아어 - 영어)

limbă, cu epiteliu, fără os, cartilagii și amigdale,
tongues with epithelium and without bone, cartilage and tonsils;

toate tranşele de carne trebuie separate de grăsime, cartilagii, tendoane, capsule articulare şi alte resturi specificate.
trimming of cuts must be confined to the removal of fat, cartilage, tendons, joint capsules and other specified trim.

alte organe comestibile fără os și cartilagii, din care s-au îndepărtat complet ganglionii limfatici, țesutul conjunctiv, grăsimea aderentă și mucoasele.
other offal without bone or cartilage from which lymphatic glands, connective tissue, adhering fat and mucous membrane have been completely removed.

operatorul poate, totuşi, să vândă în interiorul comunităţii file cu sau fără muşchi, tendoane mari, cartilagii, porţiuni de grăsime sau alte resturi rămase în urma dezosării.
the operator may, however, sell within the community fillet, with or without chain muscle, bones, large tendons, cartilages, pieces of fat and other scraps left over from boning.

operatorul poate totuși să comercializeze în interiorul comunității fileul, cu sau fără mușchi, oase, tendoanele mari, cartilagii, bucăți de grăsime și alte resturi rezultate în urma dezosării.
the operator may, however, sell within the community fillet, with or without chain muscle, bones, large tendons, cartilages, pieces of fat and other scraps left over from boning.

această metodă de evaluare a carcaselor include, fără însă a se limita la acestea, evaluarea caracteristicilor de maturitate privind culoarea și textura marelui mușchi dorsal, oasele și osificarea cartilagiilor, precum și o evaluare a caracteristicilor organoleptice estimate, incluzând combinarea caracteristicilor specifice ale grăsimii intramusculare și caracterul ferm al marelui mușchi dorsal.
such an evaluation method of the carcass shall include, but not be limited to, an evaluation of the maturity characteristics of colour and texture of the longissimus dorsi muscle and bone and cartilage ossification, as well as an evaluation of expected palatability traits including a combination of the discrete specifications of intramuscular fat and firmness of the longissimus dorsi muscle.