검색어: expuneri de diapozitive (루마니아어 - 영어)

expuneri de motive
reasons

expuneri de tip retail
retail exposures

creați dvd-uri și prezentări de diapozitive
author dvds and slideshows

ca de obicei, au fost adoptate expuneri de motive.
as usual, statements of reasons were adopted.

termenul "slide" este o trimitere la proiector de diapozitive .
the "slide" analogy is a reference to the slide projector.

faceţi clic pe orice imagine pentru a lansa expunerea de diapozitive.
click on any photo to launch the slideshow.

apăsaţi pe oricare dintre imagini pentru a deschide expunerea de diapozitive.
click on any photo to launch the slideshow.

titlurile de valoare nu pot fi încadrate în clasa de expuneri de tip retail.
securities shall not be eligible for the retail exposure class.

sanabel și-a prezentat observațiile cu privire la aceste expuneri de motive.
sanabel has submitted its observations on these statements of reasons.

vso photodvd ::: un program de calculator folosit pentru a crea prezentări de diapozitive.
vso photodvd ::: a computer program used to create slide shows.

expuneri față de societăți, instituții, administrații centrale și bănci centrale și expuneri de tip retail
exposures to corporates, institutions, central governments and central banks and retail exposures

imprimare rezultată este apoi tratată ca un transfer de apă de diapozitive şi aplicate de către mâna la utilarea.
the resulting print is then treated as a water slide transfer and applied by hand to the ware.

efecte asupra ciclului de împerechere s-au observat la expuneri de 5 ori expunerea terapeutică la om.
effects on the oestrus cycle were observed at 5-fold the human therapeutic exposure.

pierderea de 187 de milioane eur a rezultat din vânzarea unei expuneri de 2,3 miliarde eur în categoria respectivă.
a further eur 187 million of impairments result from the reduction of the exposure of ing direct to over-concentrated assets in the region classified as "southern europe" by ing. that eur 187 million loss resulted from a sale of eur 2,3 billion of exposure in that category.

ca urmare, propunerile către autoritatea bugetară conțin evaluarea cererii de către comisie sub forma unei expuneri de motive.
as a result, the proposals to the budgetary authority contain the commission’s assessment of the application in the form of an explanatory memorandum.

7.2 comitetul recomandă ca aceasta să se limiteze la informațiile esențiale și să se renunțe la reclamă sau la expuneri de motive.
7.2 the committee recommends that this guide be limited to the essential facts and leave out promotional or explanatory remarks.

sfera de aplicare a unui sistem de rating cuprinde toate expunerile de tipul relevant de expuneri pentru care a fost conceput sistemul de rating respectiv.
the range of application of a rating system shall comprise all exposures of the relevant type of exposure for which that rating system was developed.

valoarea noțională a acoperirilor cu instrumente financiare derivate de credit, precum și distribuția expunerilor de credit curente pe tipuri de expuneri de credit;
the notional value of credit derivative hedges, and the distribution of current credit exposure by types of credit exposure;

expunerea se include în clasa de expuneri de tip retail, în clasa de expuneri față de societăți, sau în clasa de expuneri garantate cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare.
the exposure shall be included either in the retail or in the corporates or secured by mortgages on immovable property classes.

În cazul expunerilor de tip retail, instituțiile pot:
for retail exposures, institutions may do the following: