검색어: frică (루마니아어 - 영어)

frică
fear

— frică, mie?
"i afraid?"

poate frică.
maybe fear.

Ţi-e frică.
you are afraid.

— mi-e frică!
"i am frightened!"

frică de respingere.
fear of rejection.

frică de întuneric?
afraid of the dark?

nu-ți fie frică!
don't be afraid!

- nu-ţi fie frică.
"don't be afraid.

există destulă frică.
there is enough fear.

- de ce ţi-e frică?
"what are you afraid of?"

frica nu mai e frică.
the fear is no longer fear.

îi e frică de răspuns.)
he’s afraid of the verdict.)

Ți-e frică de succes?
are you afraid of success?

— nu-ţi fie frică, voinicule.
"don't be afraid, my lad."

da, dar mi-e frică deocamdată.
yes, but i am afraid for now.

nu le păstrați în frică profundă.
do not keep them in deep fear .

paranoia (de exemplu frică delir
- paranoia (e. g. excessive fear for one’ s own well-being)

putem alege viaţa peste frică.
we can choose life over fear.

această frică poate crea cu adevărat probleme.
with this fear, it may indeed bring this person some trouble.