검색어: golgheterul (루마니아어 - 영어)

cu cele 9 goluri izbutite, forlán devine golgheterul competiției.
you haven't seen the real forlán yet...

golgheterul lui fc barcelona este césar rodríguez, cu 235 de goluri.
fc barcelona is a football club based in barcelona, spain.

a fost golgheterul sezonului süper lig 2008–2009 cu 20 de goluri.
he finished the 2008–09 season as the süper lig top scorer with 20 goals.

a jucat pentru brazilia la două campionate mondiale de fotbal și a fost golgheterul campionatului mondial de fotbal din 1938.
da silva played for brazil in two world cups, and was the top scorer of the 1938 world cup.

a marcat 33 de goluri în 66 de jocuri pentru club în trei sezoane, și a fost golgheterul veikkausliiga în 2005.
he scored 33 goals in 66 appearances for the club in three seasons, and was the veikkausliiga top scorer in 2005.

următorul este djibril cisse, golgheterul superligii, care, după mulţi ani, joacă pentru echipa franţei.
next is djibril cisse, super league's top scorer, who after many years, plays for the french team.

el a câștigat cel de-al doilea său campionat mondial în 2002 unde a primit și premiul gheata de aur pentru golgheterul competiției.
he won a second world cup in 2002 where he scored twice in the final, and received the golden boot as top goalscorer.

raúl gonzález este golgheterul all-time al ligii campionilor, cu 71 de goluri în total, 66 din ele fiind pentru real madrid.
raúl gonzález is the third highest scorer in the uefa champions league, with 71 goals in total, 66 while playing for real madrid.

frank lampard este golgheterul all-time al lui chelsea și este considerat de numeroși jurnaliști și experți în fotbal drept unul din cei mai buni mijlocași din generația sa.
he is the all-time leading goalscorer for chelsea, where he played for 13 years, and is considered by a number of journalists and football experts to be one of the best midfielders of his generation.

angelos charisteas, golgheterul de la euro 2004, revine împreună cu mijlocaşul kostas katsouranis, fundaşul giourkas seitaridis, portarul kostas chalkias şi căpitanul giorgios karagounis.
angelos charisteas, the top scorer in euro 2004, is returning along with midfielder kostas katsouranis, defender giourkas seitaridis, keeper kostas chalkias and team captain giorgios karagounis.

el a marcat din nou în meciul cu universitatea craiova, o victorie 4-0, și în victoria 2-0 cu victoria brănești, devenind golgheterul ligii i cu 14 goluri.
he scored again this time against universitatea craiova, in a 4–0 win, and then in a 2–0 victory over victoria brănești, becoming the liga 1 top scorer with 14 goals.

"== finala ==----== golgheteri ==;7 goluri* vladica kovačević (fk partizan)* sandro mazzola (internazionale milano)* ferenc puskás (real madrid)== legături externe ==*1963-64 season at uefa website*european cup 1963-64 results at rec.sport.soccer statistics foundation
"==final====top scorers==;7 goals* vladica kovačević ( partizan)* sandro mazzola ( internazionale)* ferenc puskás ( real madrid)==external links==*1963–64 all matches – season at uefa website*european cup 1963–64 results at rec.sport.soccer statistics foundation* all scorers 1963-63 european cup (excluding preliminary round) according to protocols uefa + all scorers preliminary round*1963-64 european cup - results and line-ups (archive)