검색어: hipersalivaţie (루마니아어 - 영어)

hipertonie bradichinezie hipersalivaţie disgeuzie parosmie
bradykinesia drooling dysgeusia parosmia

poate apărea hipersalivaţie dacă animalul linge locul de aplicare imediat după tratament.
hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

poate apărea o scurtă perioadă de hipersalivaţie în cazul în care animalul linge zona de aplicare imediat după tratament.
a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

in cazuri foarte rare, dacă animalul linge zona de aplicare imediat după tratament poate apare o scurtă perioadă de hipersalivaţie.
in very rare cases, a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

in cazuri foarte rare la pisici poate apare ocazional o scurtă perioadă de hipersalivaţie daca animalul linge zona de aplicare imediat după tratament.
in very rare cases, a brief period of hypersalivation may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

dacă are loc lingerea unei cantităţi mari de produs, foarte rar, la pisică, se poate observa o scurtă perioadă de hipersalivaţie.
if significant licking does occur, a brief period of hypersalivation may rarely be observed in cats.

au fost observate foarte rar cazuri care au prezentat uşoare tulburări digestive tranzitorii (de exemplu hipersalivaţie, vărsături).
transient mild digestive tract disorders (e.g. hypersalivation, vomiting) were observed in very rare cases.

poate apărea o scurtă perioadă de hipersalivaţie (producţie de salivă în exces) în cazul în care animalul linge zona de aplicare imediat după tratament.
a brief period of hypersalivation (drooling) may occur if the animal licks the application site immediately after treatment.

durere la nivelul abdomenului superior, aspect anormal al materiilor fecale, constipaţie, flatulenţă, greaţă, hipersalivaţie, stomatită, creşterea dinţilor.
abdominal pain upper, abnormal faeces, constipation, flatulence, nausea, salivation increase, stomatitis, teething

rare: durere abdominală superioară, aspect anormal al materiilor fecale, constipaţie, flatulenţă, greaţă, hipersalivaţie, stomatită, creşterea dinţilor.
rare: abdominal pain upper, abnormal faeces, constipation, flatulence, nausea, salivation increase, stomatitis, teething.

medicamentele cu proprietăţi antagoniste asupra receptorilor dopaminergici au fost asociate cu reacţii adverse extrapiramidale, incluzând rigiditate, tremor, facies cu aspect de mască, distonii, hipersalivaţie, poziţie încovoiată şi mers anormal.
medicinal products with dopamine receptor antagonistic properties have been associated with extrapyramidal adverse reactions including rigidity, tremors, mask-like face, dystonias, drooling of saliva, drooped posture and abnormal gait.

Într-un alt studiu, câinii trataţi pe cale orală cu o doză de difloxacină de 10 ori mai mare decât doza recomandată, timp de 10 zile, au prezentat ocazional reacţii adverse minore, precum decolorarea spre portocaliu/galben a fecalelor, vărsături şi hipersalivaţie.
in another study dogs treated orally with difloxacin at 10 times the recommended dose for 10 days showed occasionally mild adverse reactions such as orange/yellowing discoloration of the faeces, emesis and hypersalivation.