검색어: ineficientă (루마니아어 - 영어)

ineficientă
not efficient

1) contestatară, dar ineficientă.
1) contesting but ineffective.

administrarea ineficientă a infrastructurii
ineffective management of the infrastructure

perfuzie tisulară periferică ineficientă
ineffective peripheral tissue perfusion

satisfăcătoare, însă o concepție ineficientă
satisfactory, however inefficient design

utilizarea ineficientă a resurselor administrative
inefficient use of administrative resources

administrarea producției – o strategie ineficientă
production management – an inefficient strategy

o astfel de opțiune ar fi ineficientă.
such option would not be efficient.

alocarea ineficientă a drepturilor de proprietate;
inefficient award of ownership rights (see privatization in transition countries);

cooperare insuficientă și ineficientă cu țările terțe
insufficient and inefficient cooperation with third countries

alocarea ineficientă a contractelor de achiziţii publice;
inefficient tendering on public procurement contracts;

trebuie să existe penalităţi pentru utilizarea ineficientă.
there must be penalties for inefficient use.

ineficientă ca urmare a compromisului în materie de mediu
not efficient due to environmental trade-off

fiecare soluţie ineficientă va fi dovada slăbiciunii noastre.
every ineffective solution will be evidence of our weakness.

o utilizare și o coordonare ineficientă a resurselor publice;
ineffective use and coordination of public resources;

comisia europeană declară că justiţia ineficientă şi corupţia paralizează macedonia
european commission says inefficient judiciary and corruption plague macedonia

interdicţia vânzărilor fără acoperire, deşi ineficientă, a afectat puternic fondurile.
the ban on short selling, while ineffective, hit the funds hard.

4.4.1 rsi în cadrul unei întreprinderi este ineficientă fără implicarea angajaţilor.
4.4.1 csr within an enterprise is ineffective without the commitment of its employees.

fluctuația ridicată a personalului și gestionarea ineficientă a resurselor umane afectează negativ funcția publică.
the civil service suffers from high staff turnover and inefficient management of human resources.

opoziţia a criticat creşterea tva, etichetând-o "insuficientă, ineficientă şi împovărătoare".
the opposition slammed the vat increase, which they labelled as "insufficient, inefficient and burdening".