검색어: nerespectării (루마니아어 - 영어)

nerespectării cerințelor esențiale
non-compliance with essential requirements

consecințele nerespectării acordului.
the consequences of failure to comply with the agreement.

nerespectării cerințelor esențiale;
failure to meet the essential requirements;

- nerespectării cerinţelor esenţiale,
- non-compliance with essential requirements,

- nerespectării cerinţelor esenţiale;
- failure to meet the essential requirements;

să determine cauzele nerespectării;
establish the causes of non-compliance;

consecințele nerespectării limitelor respective.
the consequences of not complying with such limits.

nerespectării dozelor și monitorizării biologice
non-compliance of the posology and biological monitoring

penalitățile în cazul nerespectării contractului.
the penalties in the event of failure to comply with the contract.

(b) să determine cauzele nerespectării;
(b) establish the causes of failures of compliance;

consecinţele nerespectării pot fi foarte grave.
the consequences of non-compliance may be very serious.

sancțiuni în cazul nerespectării conformității producției
penalties for non-conformity of production

penalizările în cazul nerespectării condițiilor contractuale.
the penalties in the event of failure to comply with the contract.

moduri de remediere a nerespectării standardelor minime
cure of non-compliance with minimum standards

natura nerespectării obligaţiilor nu este nici ea precizată.
also the nature of the noncompliance is not identified.

nerespectării cerințelor fundamentale menționate în articolul 3;
failure to satisfy the essential requirements referred to in article 3;

nerespectării oricărei norme prevăzute în prezentul regulament.
non-compliance with any of the rules provided for in this regulation.

măsuri recomandate în cazul nerespectării legislaţiei în vigoare
measures to be taken in the case of non-compliance with the rules in force

măsurile care se adoptă în cazul nerespectării prezentului regulament
measures to be taken in the event of non-compliance with this regulation

raportul trebuie să specifice clar natura încălcării sau nerespectării.
the report shall clearly state the nature of the breach or non-conformity.