검색어: pe rolul (루마니아어 - 영어)

propuneri aflate pe rolul organului legislativ
proposals pending before the legislature

cauza se află pe rolul curții constituționale.
the case is pending before the constitutional court.

procedura care sa aat pe rolul diviziei de opoziie
procedure before the opposition division

cauza este pendinte pe rolul curţii supreme de justiţie.
the case is currently pending at the supreme court of justice.

informații cu privire la cererile aflate pe rolul altor instanțe
information about pending applications in other courts

alimentare pe rolă
roll feed

pe rolul recunoscut al lucrătorilor care efectuează activităţi independente autentici;
the recognised role of genuinely self-employed workers;

capitolul doi se axează pe rolul mass-media în integrarea imigranților.
chapter two’s thematic focus is the role of the mass media in immigrant integration.

În speță, se afla deja pe rolul instanțelor naționale o acțiune (inițiată
as it was, there was already a relevant action (between dai and aima) that was ‘live’ before the national

cauze aate pe rol
completed cases

cauze aflate pe rol
lawsuits pending

pe rol, apel sau ÎnchisĂ
pending, appeal or closed

indicarea celorlalte părți din procedura care s-a aflat pe rolul tribunalului funcției publice;
the names of the other parties to the proceedings before the civil service tribunal;

pe rol fiind solutionata actiunea civila
pending the solution of the request

alimetare pe rolă (nu taie foaia)
roll feed (do not cut)

alimentare pe rolă (taie fiecare pagină)
roll feed (cut each page)

cauze aate pe rol la 31 decembrie – natura procedurilor
cases pending as at 31 december — nature of proceedings (2005–09) (1)

cauze aate pe rol la 31 decembrie – completul de judecată
cases pending as at 31 december — bench hearing action (2005–09) (1)

a se indica stadiul procedurii: pe rol, apel sau ÎnchisĂ
indicate state of play: pending, appeal or closed.

bonus apare pe rolele 1, 2 și 3 doar în jocul de bază.
bonus appears on reels 1, 2, and 3 only in the base game.