검색어: sferturi (루마니아어 - 영어)

sferturi
quarters

sferturi posterioare:
hindquarters:

sferturi „compensate”:
compensated' quarters:

jumătăți sau sferturi
halves or quarters

ciorapi trei-sferturi
knee-length stockings

sferturi numite „compensate”
"compensated" quarters

-sferturi, denumite „compensate”:
«compensated » quarters:

trei sferturi posterior sau mijloc
three-quarter sides or middles

trei sferturi din viteza maximă.
three quarters of the maximum speed.

jumătăți sau sferturi fără târtiță:
halves or quarters without rumps:

sferturi anterioare neseparate sau separate
1,00 0201 20 30 unseparated or separated forequarters

fructe întregi, jumătăți și sferturi
whole, halves and quarters

formarea unui con și împărțirea în sferturi
coning and quartering

-sferturi spate împreună sau separate:
unseparated or separated hindquarters:

pulpe și sferturi de pulpe de pui:
chicken legs and leg quarters:

carcase congelate, semicarcase, sferturi de bovine
frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal

altele: – – – – – – jumătăți sau sferturi fără târtiță:
halves or quarters without rumps:

animale vii, (jumătăți de) carcase și sferturi.
live animals, (half-) carcases and quarters.

ex02012050 | | - - sferturi posterioare neseparate sau separate: |
ex02012050 | | - - unseparated or separated hindquarters: |

metoda sferturilor
quartering method