검색어: transbordări (루마니아어 - 영어)

transbordări
transhipment

alte transbordări
further transhipments

transbordări ulterioare
further transhipments

debarcări și transbordări
landings and transhipments

alte transferuri/transbordări
further transfer/transhipments

transbordări și operațiuni de pescuit comune
transhipments and joint fishing operations

se completează în cazul realizării unei transbordări
shall be filled in the case of transhipment.

numărul de transbordări aprobate de statul membru
number of transhipments approved by member state

debarcări, transbordări și operațiuni de pescuit comune
landings, transhipments and joint fishing operations

În cazul unei transbordări, căpitanul vasului de pescuit trebuie să consemneze cantitățile în declarația de transbordare.
in the case of transhipment the master of the fishing vessel shall enter the quantities on the transhipment declaration.

în cazul unei transbordări, obține, pe documentul privind captura, semnătura comandantului navei pe care se transbordează captura;
in the case of a transhipment, obtain the signature on the catch document of the master of the vessel to which the catch is transhipped;

sarcini aferente inspecției în timpul transbordării
inspection tasks during transhipment