검색어: încetineşte (루마니아어 - 이탈리아어)

Încetineşte sau iei amendă.
rallenta o prenderai una multa.

încetineşte activitatea prea mult);
lentamente),

kaletra încetineşte extinderea infecţiei în organism.
condizione generale di fornitura

tasmar blochează comt şi încetineşte descompunerea levodopei.
tasmar blocca le comt e rallenta la degradazione della levodopa.

proteina c încetineşte producerea de trombină, încetinind astfel coagularea viitoare.
la proteina c rallenta la produzione di trombina e, di conseguenza, la coagulazione.

byetta încetineşte golirea stomacului, astfel că alimentele vor trece mai lent prin stomac.
byetta rallenta lo svuotamento dello stomaco per cui il cibo passa più lentamente attraverso lo stomaco.

s- a dovedit că reduce numărul şi severitatea recăderilor şi încetineşte progresia invalidităţii.
il trattamento si è dimostrato efficace nel ridurre il numero e la gravità delle riacutizzazioni, e nel rallentare la progressione della disabilità.

el încetineşte rata de descompunere a substanţei tipranavir, crescând astfel nivelurile de tipranavir din sânge.
rallenta la velocità alla quale tipranavir viene assimilato, aumentandone così la concentrazione nel sangue.

încetinire a creșterii economice
tendenza depressionaria dell'economia