검색어: duminică (루마니아어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

이탈리아어

정보

루마니아어

duminică

이탈리아어

domenica@option: check

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

sÂmbatĂ 12 / duminicĂ 13

이탈리아어

sabato 12 / domenica 13

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

루마니아어

sÂmbatĂ 11 / duminicĂ 12 un

이탈리아어

sabato 11 / domenica 12 iu m g g u o l g a

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

루마니아어

duminică bună pentru tine toate

이탈리아어

buna,ce mai faci?

마지막 업데이트: 2016-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

vineri sâmbătă duminică ica d me

이탈리아어

sabato domenica i dic me

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

루마니아어

sfîrșit de săptămînă (sîmbătă și duminică)

이탈리아어

fine settimana (da sabato a domenica)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

sÂmbatĂ 1 / duminicĂ 2 un l i iu ug a

이탈리아어

sabato 1 / domenica 2 iu m g g u o l g a

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 25
품질:

추천인: 익명

루마니아어

%w - ziua din săptămână ca număr zecimal, duminică este 0

이탈리아어

%w - giorno della settimana come decimale, dove la domenica è 0

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

duminică 23 - sesiunea generală anuală a oie un l i iu ug a

이탈리아어

domenica 23 - sessione generale annuale dell’oie iu g g u o l g a

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

- fie aceeaşi zi (cum ar fi prima duminică a fiecărei luni).

이탈리아어

- oppure lo stesso giorno della settimana (ad esempio la 1a domenica di ogni mese).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

루마니아어

din duminica ce precedă ziua de paști până în a doua duminică după ziua de paști;

이탈리아어

dalla domenica che precede il giorno di pasqua alla seconda domenica dopo pasqua,

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

— din duminica ce precedă ziua de paști până în a doua duminică după ziua de paști;

이탈리아어

articolo 34 mente a tre o cinque, il presidente della sezione determina i giudici che devono partecipare alla decisione della causa.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

"wday" - ziua din săptămână, numeric: de la 0 ca duminică până la 6 ca sâmbătă

이탈리아어

"wday" - giorno della settimana, numerico: da 0 come domenica a 6 come sabato

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

(3) al treilea paragraf, înregistrate conform art. 2 în perioada luni - duminică trebuie:

이탈리아어

i prezzi ed i dettagli di cui all'articolo 2, paragrafo 3, terzo comma, rilevati conformemente all'articolo 2 durante il periodo compreso tra il lunedì di ogni settimana e la domenica successiva:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

listele se aplică începând de duminică la ora 00 (gmt) până sâmbăta următoare la orele 24 (gmt).

이탈리아어

essi sono in vigore dalle ore 0 (tempo universale) della domenica fino alle ore 24 (tempo universale) del sabato successivo.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

%u - numărul săptămânii din anul curent, reprezentat ca număr zecimal; prima duminică din an este prima zi a primei săptămâni

이탈리아어

%u - numero della settimana dell 'anno in corso come numero decimale, iniziando dalla prima domenica come primo giorno della prima settimana

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

루마니아어

4. "săptămână" înseamnă perioada cuprinsă între ora 00.00 a zilei de luni şi ora 24.00 a zilei de duminică;

이탈리아어

4) « settimana »: il periodo tra le ore 0.00 del lunedì e le ore 24.00 della domenica;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

w - ziua din săptămână, numerică, de exemplu "0" (duminică) până la "6 "(sâmbătă)

이탈리아어

w - giorno della settimana, numerico, i.e. "0" (domenica) a "6 "(sabato)

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

(g) "săptămână" reprezintă perioada cuprinsă între ora 00.00 a zilei de luni şi ora 24.00 a zilei de duminică;

이탈리아어

g) "settimana": il periodo compreso fra le ore 00.00 del lunedì e le ore 24.00 della domenica;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

duminica

이탈리아어

domenica

마지막 업데이트: 2013-07-26
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,747,956,621 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인