검색어: intr (루마니아어 - 크로아티아어)

intr
ins

dispozitivul explozibil a fost ascuns intr- un cos de gunoi.
the explosive device had been planted in a rubbish container.

annan a cerut parerea celor doua parti intr- o saptamana.
annan requests feedback from each side within a week.

daca intr-una din zile se acumuleaza mai putin de 500 de inscrieri valide pe baza de cod
ako u jednom danu skupi manje od 500 ipsravnih unosa na temelju jedinstvenog koda

intr- un amical la lausanne, portugalia a invins macedonia cu 1- 0.
in a friendly game in lausanne, portugal beat macedonia by 1- 0.

in februarie, parlamentul a autorizat amplasarea a 150 de soldati intr- o tara vecina cu irakul.
in february, parliament authorised the deployment of up to 150 troops in a country neighbouring iraq.

tot miercuri, guvernul a discutat implicarea ankarei intr- un posibil conflict impotriva irak- ului.
also wednesday, the government met to discuss ankara' s participation in a possible war against iraq.

el a subliniat faptul ca bh intra intr- o etapa cruciala, cea a tranzitiei de la reconstructia fizica la cresterea sustenabila.
he stressed that bih is entering a crucial phase of switching from a period of physical reconstruction to self- sustained growth.

in situatia in care intr-o saptamana nu va exista nici o inscriere valida in campanie, premiul acelei saptamani va ramane la dispozitia organizatorului.
u slučaju da u roku od tjedan dana ne bude nikakvih prijava u kampanju, nagrada tog tjedna će ostati na raspolaganje organizatoru.

există nişte chestiuni de bază intr-o societate deschisă şi liberă despre care nu s-a vorbit de peste un deceniu, de la căderea comunismului.
riječ je o osnovnim pitanjima otvorenog i slobodnog društva koja su konstantno bivala zanemarivana u razdoblju duljem od desetljeća, odnosno sve od pada komunizma.