검색어: învăţături (루마니아어 - 포르투갈어)

Învăţături şi îndrumare.
o jor-el deixou-nos o conhecimento do universo... lições e orientações.

Învăţături de şcoli înalte?
grande aluno na escola, não é?

aminteşte-ţi vechile învăţături.
lembre-se de sua aprendizagem inicial.

- sunt învăţături, după părerea mea.
- para mim é um passatempo.

scripturile nu sunt învăţături ştiinţifice.
as escrituras não estão a ensinar ciência.

combinăm astea cu învăţături religioase.
e combinamo-los com ensinamentos religiosos.

e o serie de învăţături ezoterice-
É um conjunto de ensinamentos esotéricos.

Şi aceste învăţături îi vor face credincioşi.
dá-me a tua legião de fãs, ...e depois vamos fazê-los acreditar.

Ţi-ai umplut argumentele cu învăţături ostentative.
sobrecarregaste os teus argumentos com a ostentação da tua erudição.

e o carte de învăţături "cartea blestemaţilor".
É de mitologia. "o livro dos condenados".

patru săptămâni de învăţături în doar patru secunde?
quatro semanas de treino em quatro segundos?

- Învăţături care neagă latura dumnezeiască a liderului nostru.
ensinamentos que negam a divindade do nosso líder.

dar predau nişte învăţături, predau acestor... şi predau,predau..
compartilhamos. mas eu prego conhecimento, e prego isto... e prego e prego...

"cu învăţăturile führer-ului." am încheiat citatul.
"sobre as lições do führer." fim de citação.