검색어: toamnă (루마니아어 - 프랑스어)

toamnă
automne

grâu de toamnă
blé d'hiver

echinocțiul de toamnă:
Équinoxe d'automne & #160;:

consiliul european de toamnă
conseil européen d'automne

îngheț (timpuriu) de toamnă
gelée d'automne

vicia pannonica crantzmăzăriche de toamnă
%gt%pic file= "t9000359"%gt%

din toamnă în primăvară – noul calendar
de l’automne au printemps – le nouveau calendrier

surse: prognoza de toamnă a ecfin.
source: ecfin, prévisions de l'automne

riscurile sunt mai echilibrate decât erau în toamnă.
les risques sont plus équilibrés qu'à l'automne.

conferința din 2014 va avea loc în toamnă în italia.
la conférence de 2014 se tiendra en italie à l’automne prochain.

parlamentul a început examinarea textului în această toamnă.
le parlement a commencé son examen du texte cet automne.

brassica rapa l. var. rapanap de primăvară, nap de toamnă
v) qui sont soumises à un contrôle officiel a posteriori effectué par sondage en ce qui concerne leur identité et leur pureté variétales.

parlamentul european a început examinarea propunerii în această toamnă.
le parlement européen a commencé son examen de la proposition cet automne.

o a doua reuniune a platformei este planificată provizoriu pentru toamnă.
une deuxième réunion de la plateforme est provisoirement prévue à l’automne.

comisia va prezenta la toamnă propuneri detaliate pentru noile programe.
la commission présentera le détail des nouveaux programmes proposés en automne.

comisia va prezenta în toamnă o serie de opțiuni în această privință.
À l'automne, la commission présentera une série de propositions en la matière.

la 1 iunie, comisia a anunțat că va prezenta o propunere în toamnă.
la commission a annoncé le 1 er juin qu’elle présenterait une proposition à l’automne.

sondajul eurobarometru 2013, ediția de toamnă: a crescut încrederea în redresarea economică
enquête eurobaromètre de l’automne 2013: regain de confiance dans la reprise économique

europa își continuă redresarea, creșterea economică corespunzând în linii mari previziunilor noastre de toamnă.
la relance se poursuit en europe, et la croissance est globalement conforme aux prévisions de l'automne.

toamna
automne