검색어: lumină (루마니아어 - 한국어)

lumină
빛

an- lumină
광년

lumină direcțională
방향 비추기

sursă de lumină:
광원:

lumină sferică după explozie
폭발 후 구형 빛 사용하기

este împins din lumină în întunerec, şi este izgonit din lume.
그 는 광 명 중 에 서 흑 암 으 로 몰 려 들 어 가 며 세 상 에 서 쫓 겨 날 것 이

dumnezeu a zis: ,,să fie lumină!`` Şi a fost lumină.
하 나 님 이 가 라 사 대 빛 이 있 으 라 ! 하 시 매 빛 이 있 었

descoperirea cuvintelor tale dă lumină, dă pricepere celor fără răutate.
주 의 율 법 을 버 린 악 인 들 을 인 하 여 내 가 맹 렬 한 노 에 잡 혔 나 이

nu era el lumina, ci el a venit ca să mărturisească despre lumină.
그 는 이 빛 이 아 니 요 이 빛 에 대 하 여 증 거 하 러 온 자

chemător a lui dumnezeu, cu îngăduinţa sa, şi răspânditor de strălucită lumină.
하나님의 허락에 따라 하나 님께로 인도하는 선교자로써 불을비추는 등불로써 보냄이라

el descopere ce este ascuns în întunerec, el aduce la lumină umbra morţii.
어 두 운 가 운 데 서 은 밀 한 것 을 드 러 내 시 며 죽 음 의 그 늘 을 광 명 한 데 로 나 오 게 하 시

noi am dăruit legea lui moise şi lui aaron ca lumină şi amintire celor temători,
하나님은 모세와 아론에게 식별의 중표를 주었나니 이는 경 건한 이들을 위한 빛이요 교훈이라

suflarea omului este o lumină a domnului, care pătrunde pînă în fundul măruntaielor. -
사 람 의 영 혼 은 여 호 와 의 등 불 이 라 사 람 의 깊 은 속 을 살 피 느 니

el a venit ca martor, ca să mărturisească despre lumină, pentruca toţi să creadă prin el.
저 가 증 거 하 러 왔 으 니 곧 빛 에 대 하 여 증 거 하 고 모 든 사 람 으 로 자 기 를 인 하 여 믿 게 하 려 함 이

căci sfatul este o candelă, învăţătura este o lumină, iar îndemnul şi mustrarea sînt calea vieţii.
대 저 명 령 은 등 불 이 요 법 은 빛 이 요 훈 계 의 책 망 은 곧 생 명 의 길 이

setează culoarea de fundal implicită și paleta aplicației (nuanțele de lumină și întuneric sînt calculate)
기본 바탕 색과 응용 프로그램 팔레트를 설정 합니다. (밝고 어두운 그림자는 자동으로 계산합니다.)

poporul, care umbla în întunerec, vede o mare lumină; peste cei ce locuiau în ţara umbrei morţii răsare o lumină.
흑 암 에 행 하 던 백 성 이 큰 빛 을 보 고 사 망 의 그 늘 진 땅 에 거 하 던 자 에 게 빛 이 비 취 도

,,domnul scoate la lumină dreptatea pricinii noastre: veniţi să istorisim în sion lucrarea domnului, dumnezeului nostru.``
여 호 와 께 서 우 리 의 를 드 러 내 셨 으 니 오 라 ! 시 온 에 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 일 을 선 포 하 자

cian luminos 1color
color