텍스트 번역 텍스트
문서 번역 문서
통역 음성
루마니아어
foc
히브리어
Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
אש
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
armă de foc
רובה
foc de artificii
זיקוקי דינור
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
glasul domnului face să ţîşnească flăcări de foc,
קול יהוה חצב להבות אש׃
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
fiindcă dumnezeul nostru este ,,un foc mistuitor``.
כי אלהינו אש אכלה הוא׃
din strălucirea care era înaintea lui schinteiau cărbuni de foc.
מנגה נגדו בערו גחלי אש׃
din gura lui ţîşnesc flacări, scapără schintei de foc din ea.
מפיו לפידים יהלכו כידודי אש יתמלטו׃
fiii preotului aaron să facă foc pe altar şi să pună lemne pe foc.
ונתנו בני אהרן הכהן אש על המזבח וערכו עצים על האש׃
nadab şi abihu au murit, cînd au adus înaintea domnului foc străin.
וימת נדב ואביהוא בהקריבם אש זרה לפני יהוה׃
poate cineva să ia foc în sîn, fără să i se aprindă hainele?
היחתה איש אש בחיקו ובגדיו לא תשרפנה׃
au pus foc sfîntului tău locaş; au dărîmat şi au pîngărit locuinţa numelui tău.
שלחו באש מקדשך לארץ חללו משכן שמך׃
de martin r. jones\ animație motor rachetă, rază și foc de mark grantdescription
מאת מרטין ר. ג' ונס\ אנימציות תעופה, שיגור והתלקחות מאת מארק גרנטdescription
Şi moartea şi locuinţa morţilor au fost aruncate în iazul de foc. iazul de foc este moartea a doua.
והמות והשאול השלכו באגם האש והוא המות השני׃
atunci a ieşit un foc dinaintea domnului, i -a mistuit şi au murit înaintea domnului.
ותצא אש מלפני יהוה ותאכל אותם וימתו לפני יהוה׃
voi pustii patrosul, voi pune foc Ţoanului, şi-mi voi aduce la îndeplinire judecăţile asupra noului.
והשמתי את פתרוס ונתתי אש בצען ועשיתי שפטים בנא׃
el a ars casa domnului, casa împăratului, şi toate casele casele ierusalimului; a dat foc tuturor caselor mai mari.
וישרף את בית יהוה ואת בית המלך ואת כל בתי ירושלם ואת כל בית הגדול שרף באש׃
va sfărîma stîlpii din bet-Şemeş, din ţara egiptului, şi va arde cu foc casele dumnezeilor egiptului.``
ושבר את מצבות בית שמש אשר בארץ מצרים ואת בתי אלהי מצרים ישרף באש׃
unde viermele lor nu moare, şi focul nu se stinge.
אשר שם תולעתם לא תמות ואשם לא תכבה׃
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
텍스트, 문서, 음성 번역의 정확성