검색어: sustiprinkite (리투아니아어 - 러시아어)

sustiprinkite suglebusias rankas ir klumpančius kelius.
Укрепите ослабевшие руки и утвердите колени дрожащие;

todėl pakelkite nuleistas rankas, sustiprinkite linkstančius kelius
Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени

atgaivinkite mane vynuogėmis, sustiprinkite obuoliais, nes aš alpstu iš meilės.
Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю отлюбви.

ir jūs būkite kantrūs, sustiprinkite savo širdis, nes viešpaties atėjimas arti.
Долготерпите и вы, укрепите сердца ваши, потому чтопришествие Господне приближается.

iškelkite vėliavą prieš babilono sienas, sustiprinkite sargybą, paruoškite pasalas. ką viešpats nusprendė, tai ir padarys babilono gyventojams.
Против стен Вавилона поднимите знамя, усильте надзор, расставьте сторожей, приготовьте засады, ибо, как Господь помыслил, так и сделает, что изрек на жителей Вавилона.

bendroji rinka, ekonominò ir pinig˜ sàjunga (eps) ir europos sàjungos plòtra iki 25 valstybi˜ nari˜ yra pagrindiniai ‰io integracijos proceso etapai, kurie atne‰òrealios socialinòs ir ekonominòs naudos ir sustiprino es pozicijas pasaulyje.
Созданиеединого рынка, Европейского экономического и валютного союза (ЕВС), а также расширение Евросоюза до 25 стран-участниц привели к увeличeнию интеграции, что позволило добитьсясущественных преимуществ в социальной и экономической сферах, а также укрепить позицию ЕС намировом рынке.