검색어: besiverčiančių (리투아니아어 - 몰타어)

kadangi jis yra tam tikros žemės ūkiu besiverčiančių gyventojų dalies pajamų šaltinis;
billi tikkostitwixxi sors ta' introjtu għal parti mill-popolazzjoni agrikola;

kadangi ši veikla yra tam tikros žemės ūkiu besiverčiančių gyventojų dalies pajamų šaltinis;
billi dawn l-attivitajiet jistgħu jikkostitwixxu għajn ta' dħul ta' flus għal parti mill-popolazzjoni tal-biedja;

kadangi ši ūkininkavimo forma yra tam tikros ūkininkavimu besiverčiančių gyventojų dalies pajamų šaltinis;
billi din il-biedja tikkonsisti f’kull sors ta’ dħul għall parti mill-popolazzjoni tal-bdiewa;

kadangi tai yra dalies žemės ūkiu besiverčiančių gyventojų pajamų šaltinis ir dėl to turėtų būti skatinamas;
billi jikkostitwixxi kull għajn ta' dħul ta' flus għal parti mill-populazzjoni tal-biedja u għandu għalhekk jiġi inkoraġġit;

kadangi prekyba ja yra didelės dalies gyventojų, besiverčiančių žemės ūkiu, vienas pajamų šaltinių;
billi l-marketing tagħhom jipprovdi għajn ta' introjtu għall-parti l-kbira tal-popolazzjoni tal-bdiewa;

kadangi laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsos teikimas į rinką yra papildomas ūkininkavimu besiverčiančių gyventojų pajamų šaltinis;
billi t-tqegħid fis- suq tas-selvaġġina jikkostitwixxi kull għajn addizzjonali ta' dħul ta' flus għall-parti mill-popolazzjoni agrikola;

kadangi tam tikrai daliai žemės ūkiu besiverčiančių gyventojų šviežios mėsos gamyba ir prekyba ja yra svarbus pajamų šaltinis;
billi l-produzzjoni ta' laħam frisk u n-negozju tiegħu jikkostitwixxi fonti importanti ta' introjtu għall-parti tal-popolazzjoni tal-biedja;

taip sukurti socialiniai sektoriaus fondai yra visiškai nansuojami iš tam tikros rūšies veikla besiverčiančių bendrovių įnašų ir visiškai savarankiškai tvarko surinktus pinigus.
il-fondi settorjali soċjali li nħolqu b’hekk huma nanzjati għalkollox mill-kontribuzzjonijiet talkumpaniji tal-fergħat ta’ attività konċernati u jamministraw huma stess il- us miġbura.

toks visapusis požiūris padėjo pakeisti tradicinį susiformavusį kaimo vietovių kaip skurdžių, daugiausia žemės ūkiu besiverčiančių vietovių, įvaizdį ir pateikė kur kas įvairesnę bei tikroviškesnę šiuolaikinių europos kaimo vietovių viziją.
dan lapproċċ sħiħ għen biex tinbidel id-dehra prinċipali tażżoni rurali bħala żoni agrikoli u żvantaġġati, u pprovda viżjoni iktar rikka u realistika tażżoni rurali kontemporanji fl-ewropa.

neįprastas transportavimas - kuro gabenimas ne stacionariose transporto priemonių kuro talpose ar atitinkamuose atsarginio kuro kanistruose, taip pat šildymui skirto skystojo kuro gabenimas kitu būdu, nei specialiose, šio kuro prekyba besiverčiančių asmenų vardu naudojamose transporto priemonėse.
trasport atipiku għandu jfisser it-trasport ta' karburanti barra minn f'tankijiet ta' vetturi jew f'kontenituri addattati ta' riżerva ta' karburanti u t-trasport ta' prodotti likwidi għat-tisħin barra mill-mezz ta' tankers użati għan-nom ta' negozjanti professjonali.

"ūkio subjektas" - tai fizinis arba juridinis asmuo, užsiimantis į oficialų sąrašą įtrauktų medžiagų gamyba, prekyba jomis ar jų platinimui bendrijoje arba besiverčiantis kita susijusia veikla, įskaitant į oficialų sąrašą įtrauktų medžiagų importą, eksportą, tranzitą, prekybos tarpininko veiklą ir perdirbimą.
"ħaddiem" ifisser kull persuna naturali jew ġuridika imqabbad fil-fabbrikazzjoni, produzzjoni, negozju jew distribuzzjoni ta' sustanzi skedati fil-komunità jew involuti f'attivitajiet relatati oħra bħall-importazzjoni, esportazzjoni, transitu, senserija jew ipproċessar tas-sustanzi skedati.