검색어: vaikščioti (리투아니아어 - 세르비아어)

vaikščioti.
nastavite se kretati.

nekenčiu vaikščioti.
sranje, mrzim pešačenje.

negali vaikščioti!
on ne može da hoda!

man patinka vaikščioti.
volim hodati.

-aš negalėjau vaikščioti.
Ох, мој боже!

bijau vaikščioti lauke.
plašim se da izađem napolje.

galiu vaikščioti vandeniu!
mogu da hodam po vodi!

kaip jautiesi? vaikščioti gali?
možeš li da hodaš?

vaikščioti gatvėmis dėl pinigų
hodati ulicama za pare.

esu priverstas vaikščioti lėtai.
malo mi je teze da se mrdam ovih dana.

kaip negyva ranka gali vaikščioti?
kako se ruka može sama micati?

- ...jeigu kada nors norėsi vaikščioti.
..ako ikada ponovo poželiš da hodaš.

sukurti vaikščioti ant lėktuvų sparnų.
za hodanje po krilima aviona.

pirmiau išmokau šaudyti, nei vaikščioti.
pucala sam prije nego što sam prohodala.

neturėtum vaikščioti lauke per tokį karštį.
ne bi trebala da lutaš po ovoj vrućini.

kas gyvas galėtų vaikščioti čia naktį?
imaš li pojma koju ste sreću imali kad ste naletili na mene?

tau normalu naktį vienai vaikščioti kapinėse?
da li ti obično šetaš sam po groblju noću?

matot? negaliu netgi vaikščioti kaip karalius.
Čak ne mogu ni da hodam kao kralj.

trečiam kulka užstringa nugaroje, negali vaikščioti.
trećem se metak zaglavi u kičmi i ne može da hoda.

man netrukdo vaikščioti šaltame, drėgname tunelyje savaičių savaitėmis.
nije me prpa da se jednom nedeljno smucam po tamo nekim tunelima, 'ladnim, vlažnim i buđavim.