검색어: visuomet (리투아니아어 - 스와힐리어)

tada jie tarė jam: “viešpatie, duok visuomet mums tos duonos!”
basi, wakamwambia, "mheshimiwa, tupe daima mkate huo."

vargšų jūs visuomet turite su savimi, o mane ne visuomet turėsite.
maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.

mes, prakilnusis feliksai, visuomet ir visur tai pripažįstame su didžiu dėkingumu.
tunalipokea jambo hili kwa furaha daima na kutoa shukrani nyingi kwako kila mahali.

jėzus pasakė jiems palyginimą, kaip reikia visuomet melstis ir neprarasti ryžto,
basi, yesu aliwasimulia mfano kuonyesha kwamba ni lazima kusali daima bila kukata tamaa.

jūsų kalba visuomet tebūna maloni ir druska pasūdyta, kad sugebėtumėte kiekvienam atsakyti.
mazungumzo yenu yanapaswa kuwa daima mema na ya kuvutia, na mnapaswa kujua jinsi ya kumjibu vizuri kila mmoja.

susirinkusi minia, garsiai šaukdama, pradėjo prašyti to, ką pilotas visuomet darydavo.
watu wengi wakamwendea pilato wakamwomba awafanyie kama kawaida yake.

tėvas atsakė: ‘sūnau, tu visuomet su manimi, ir visa, kas mano, yra ir tavo.
baba yake akamjibu: mwanangu, wewe uko pamoja nami siku zote, na kila nilicho nacho ni chako.

vargšų jūs visuomet turite su savimi ir, kada tik panorėję, galėsite jiems gera daryti, o mane ne visuomet turėsite.
maskini mnao daima pamoja nanyi; mnaweza kuwasaidia wakati wowote mnaopenda. lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.

juk dovydas apie jį sako: ‘aš visuomet matau viešpatį priešais save. jis mano dešinėje, kad aš nesusvyruočiau.
maana daudi alisema juu yake hivi: nilimwona bwana mbele yangu daima; yuko nami upande wangu wa kulia, na hivyo sitatikisika.

paskui mes, gyvieji, išlikusieji, kartu su jais būsime pagauti į debesis susitikti su viešpačiu ore ir taip visuomet pasiliksime su viešpačiu.
kisha sisi tulio hai wakati huo tutakusanywa pamoja nao katika mawingu kumlaki bwana hewani. na hivyo tutakuwa daima pamoja na bwana.

Žiūrėkite, kad nepaniekintumėte nė vieno iš šitų mažutėlių, nes, sakau jums, jų angelai danguje visuomet mato mano dangiškojo tėvo veidą”.
"jihadharini! msimdharau mmojawapo wa wadogo hawa. nawaambieni, malaika wao huko mbinguni wako daima mbele ya baba yangu aliye mbinguni.

jėzus jam atsakė: “aš viešai kalbėjau pasauliui. aš visada mokiau sinagogoje ir šventykloje, kur visuomet susirenka žydai, ir nieko nekalbėjau slapčia.
yesu akamjibu, "nimesema na kila mtu daima hadharani. kila mara nimefundisha katika masunagogi na hekaluni, mahali wakutanikiapo wayahudi wote; na wala sijasema chochote kwa siri.