검색어: nesutapimai (리투아니아어 - 슬로베니아어)

kiti nesutapimai
nadaljne neskladnosti

- kokybės reikalavimų nesutapimai
- vprašanja o kakovosti

agentūros ir kitų įstaigų nuomonių nesutapimai
različnost mnenj med agencijo in drugimi organi

tokie nesutapimai tikrai nerodo geros tarptautinės valios.
Če se izgubite zaradi različnih kažipotov, ne morete razmišljati o mednarodni prijaznosti.programi eu interreg so namenjeni reševanju takih težav.

panašūs nuomonių nesutapimai yra būdingi, kai priimant nutarimus dėl investavimo įmonininkų naudojamos vertinimo ribos yra plačios.
takšno razhajanje v mnenjih se kaže v širokem razponu presoj, uporabljenih v odločitvah o podjetniških naložbah.

kadangi tokių priemonių nesutapimai gali trukdyti arba iškreipti bendrijos vidaus prekybą vaistais ir kartu tiesiogiai paveikti bendros vaistų rinkos funkcionavimą;
ker lahko odstopanja pri takšnih ukrepih ovirajo ali izkrivljajo promet z zdravili v skupnosti in tako neposredno vplivajo na delovanje skupnega trga zdravil;

rasti nedideli nesutapimai prekių kilmės sertifikate ir dokumentuose, muitinės įstaigai pateiktuose tvarkant tų prekių importo formalumus, ipso facto, nekelia abejonių dėl sertifikate pateiktų duomenų.
odkritje manjših razlik med podrobnostmi na potrdilu o poreklu in tistimi na dokumentih, predloženih carinskemu uradu, ob opravljanju uvoznih formalnosti za blago, ipso facto ne vzbudi dvoma v navedbe na potrdilu.

buvo suderinti preparato charakteristikų santraukų nesutapimai, išskyrus skyrius, kurie turi būti pateikiami šalies narės viduje, įdiegiant suderintą preparato charakteristikų santrauką (6 skyrius).
usklajene so bile farmacevtske lastnosti spc- ja (summary product characteristics – povzetek splošnih značilnosti), razen poglavij, ki jih morajo države članice uvesti na nacionalni ravni ob uporabi usklajenega spc- ja (poglavje 6).

klaidingo nesutapimo koeficientas
delež napačnega neujemanja