인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaip pakeisti pleistr
how to change the patch
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
kaip pakeisti darbastalio temą
how to change desktop theme
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
komiteto nuomonėse dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų turėtų būti pateiktos rekomendacijos, kaip pakeisti europos komisijos dokumentą.
committee opinions on legislative acts should include recommendations for amendments to the european commission text.
vadovaudamiesi kelių dešimtmečių patirtimi, socialiniai partneriai dabar nustatbūdus, kaip pakeisti direktyvą ir padaryti ją konkretesnę.
following several decades of experience, the social partners have now identified ways in which the directive could be recast and made more specific.
2.3 de larosière grupės ataskaitoje buvo pateikta pasiūlymų, kaip pakeisti finansų sistemą, kad ateityje nebekiltų krizių9.
2.3 in the de larosière report, many proposals were put forward to change the financial system so as not to allow crises to develop in the future9.
remdamasi įrodymais, kurie bus surinkti surengus vizitą, komisija nuspręs, kaip pakeisti oro vežėjui nustatytą veiklos draudimą.
the commission will decide any modification of the operating ban imposed on the carrier on the basis of evidence gathered during this future visit.
kadangi rezultatai ir toliau blogėjo, bendrovė sncf pradėjo galvoti apie būdus, kaip pakeisti tarnybos „sernam domaine“ padėtį.
nevertheless, the sncf has studied ways and means of improving sernam domaine’s situation as its performance continued to get worse.