검색어: auseles (리투아니아어 - 영어)

išgirdę spragtelėjimą, paleiskite auseles.
when you hear a click let go of the grips.

atidarykite pakuotę, kurioje yra švirkštas, atskirdami auseles.
open the wrapper that contains a syringe by pulling apart the tabs.

tvirtai spauskite auseles taip, kad pecfent būtų išpurkštas į šnervę.
firmly press down on the finger grips so that pecfent sprays into your nostril.

atidarykite pakuotę, kurioje yra 27 dydžio adata, atskirdami auseles.
open the wrapper that contains a 27-gauge needle by pulling apart the tabs.

tuomet išpurškiama, paspaudžiant ir atleidžiant kiekvienoje antgalio pusėje esančias auseles.
a spray is then administered by pressing and releasing the finger grips either side of the nozzle.

spausdami auseles žemyn, jusite padidėjusį pasipriešinimą; auselės pajudės tik truputį.
you will feel some increased resistance when you press down and the finger grips will only move a small amount.

uždarykite vaisto rezervuarą, sutapdindami vaisto dangtelio auseles ir rezervuaro angas (a).
close the medicine reservoir by aligning the tabs of the medicine cap with the slots of the reservoir (a).

tvirtai spauskite auseles žemyn, kol pasigirs spragtelėjimas; tada auseles atleiskite (2 pav.).
firmly press down on the finger grips until a ‘click’ is heard and then let go of the grips (figure 2).

turite dar 4 kartus paspausti ir atleisti auseles, nukreipę nosies purškalą nuo savęs (ir kitų žmonių).
you will need to press down and release the finger grips 4 more times while aiming the nasal spray away from you (and any other people).

širdį, kuri turi būti ne tik įpjauta, kaip nurodyta 25 poskyrio d punkte, bet ir perpjauta iš dviejų priešingų taškų nuo prieširdžio auselės iki viršūnės,
the heart, which, in addition to the incision provided for in paragraph 25 (d),